
To be human is to hold sovereignty over one's fate.
为人之本,在于对命运的掌控。
(点击右边三个点,可调整速度,电脑上可下载)
这句话充满了哲理和力量感,读起来非常大气!为你标注好这句英语的英音和美音音标啦:
英式发音 (British Pronunciation):
/tuː bi ˈhjuːmən ɪz tə həʊld ˈsɒvrɪnti ˈəʊvə wʌnz feɪt/
美式发音 (American Pronunciation):
/tu bi ˈhjumən ɪz tə hoʊld ˈsɑːvrənti ˈoʊvər wʌnz feɪt/
💡 发音小贴士:
这句话在英音和美音中有几个很典型的发音区别,读准了会更有味道:
hold(掌握/握住):
英音是 /həʊld/,中间的元音听起来有点像“欧”。
美音是 /hoʊld/,中间的元音嘴巴张得更大,听起来更接近“鸥”。
sovereignty(主权/最高统治权):
英音是 /ˈsɒvrɪnti/,开头的元音嘴巴比较圆,且中间的 "r" 不发音。
美音是 /ˈsɑːvrənti/,开头的元音嘴巴张得更大(接近“阿”),并且中间的 "r" 有非常明显的卷舌音。
over(在...之上/超越):
英音是 /ˈəʊvə/,结尾没有卷舌音,听起来比较轻柔。
美音是 /ˈoʊvər/,结尾有非常明显的卷舌 "r" 音。
这句话的意思是“生而为人,即是掌握自己命运的绝对主权”。读这句话的时候,语气可以坚定、有力一些,把那种对自我命运掌控的自信和尊严感传递出来!
如果想知道自己读的怎么样,请先复制句子,然后用微信扫描下面的小程序(以后可在微信小程序里直接找到),点“句子朗读”,粘贴句子,然后朗读,软件可以对你的朗读进行评测,评分并指出你的不足。

欢迎大家将自己朗读的成绩截图,并在下面跟帖汇报。 |
|