dove读作 /dʌv/时

意思是“鸽子”。

Dove在英语文化里

是一个很有象征意义的词。

它代表和平、温和、纯洁。

在很多场合，看到一只 dove，

就代表着“希望”和“平静”。

A white dove flew out of the box.

一只白色的鸽子从盒子里飞了出来。

They released doves at the wedding ceremony.

他们在婚礼上放飞了鸽子。

鸽子作为和平象征的来源很古老，

在《圣经·创世纪》里，诺亚方舟上

放出的鸽子衔着橄榄枝飞回来，

标志着洪水已经退去、大地重获新生。

从那以后，

橄榄枝加鸽子就成了和平的经典符号。

dove也用来形容一个人

性格温和、无害的。

当然，这个词作为名字出现的时候，

就是那个全球知名的巧克力品牌

Dove，“德芙”。



当dove读作 /doʊv/，

就是是动词 dive（跳水、潜水）的过去式。

美式英语里，dive 的过去式

有两种写法：dived 和 dove。

英式英语更常用 dived，

美式英语里 dove 更常见。

He dove into the pool and disappeared.

他跳进游泳池，消失了。

She dove into her bag to find her keys.

她把手伸进包里翻钥匙。（比喻用法）

为什么 dove 有两个读音？



因为它们就是两个完全不同的词呀

只是碰巧拼写一样。

这种现象在英语里叫

heteronym 同形异义词

拼写相同，读音和意思不同。

记忆点拨：

Dove（鸽子）和 love 押韵：/dʌv/

Dove跳水和 stove炉子押韵：/doʊv/

你们可以试着读一下：

The doves in the square are very friendly.

广场上的鸽子很亲人。

A dove flew across the screen during the opening scene.

片头有一只鸽子飞过屏幕。

He dove off the high board and made a perfect entry.

他从高台上跳下，入水非常漂亮。

I bought a bar of Dove chocolate at the store.

我在店里买了一块德芙巧克力。这里读音和鸽子一样，因为它是品牌名。

真棒！你又学完一篇，已学完本篇内容的小伙伴点赞集合打卡啦～认为该篇有用就点个在看，持续为你码干货～