开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 双语新闻 查看主题

Cross-Strait family finds long-lost connection

发布者: 风中麦田 | 发布时间: 2026-7-25 22:02| 查看数: 113| 评论数: 0|帖子模式

A sunrise over Lugu Lake in Yunnan province set the stage for a chance encounter between Chen Jie from Shanghai and his uncle from Taiwan, leading to the reunion of a cross-Strait family that had been separated for three decades.

On the morning of July 9, Chen was watching the sunrise at Lugu Lake when a man approached him and asked him to take a photo. During their brief conversation, Chen learned that the man, surnamed Fei, now lives in Kaohsiung, Taiwan, and was originally from Puyuan in Tongxiang, Zhejiang province — Chen's hometown.

"It was such a coincidence that we came from the same place," Chen said. "So we took a photo together and added each other on WeChat."



Chen Jie from Shanghai and his uncle from Taiwan. Photo provided to chinadaily.com.cnFei's surname immediately reminded Chen of relatives with the same surname who had moved to Kaohsiung decades earlier. Chen had heard since childhood that his family had relatives in Taiwan. But as the older generations passed away, contact was gradually lost and many details of the family's history faded from memory.

After the encounter, Chen sent the photo to his father, who asked whether the man's father was Fei Yunfeng, the elder brother of Chen's grandfather.

Chen and Fei later spoke by phone to verify family details and ultimately confirmed that they were long-lost relatives who had been out of touch for many years.

According to Chen, his grandfather and Fei's father were brothers who were orphaned at a young age. Chen's grandfather was adopted by the Chen family and took their surname, while Fei's father remained in Puyuan before later moving to Taiwan.

"It was not until the 1990s, after Taiwan allowed veterans to return to the mainland to visit their families, that my great-uncle came back and reunited with my grandfather, marking the brothers' first reunion in decades," Chen said.

The brothers remained in contact through letters after their reunion. However, communication gradually ceased as they grew older and eventually passed away.

Chen said he was astonished by the extraordinary coincidence of the encounter.

"Out of more than a billion people, we happened to meet by chance on the shores of Lugu Lake, thousands of kilometers from home," he wrote in a post on RedNote that has received nearly 100,000 likes.

Chen and Fei have planned to return to Puyuan on Aug 10 to visit relatives. "We will cherish this reunion all the more because fate has brought us together again, and we will make sure this family bond endures," Chen said.

Reporter: Li Shangyi and Shi Xuefan

本文来自公众微信号:CHINADAILY

发新帖

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-8-18 05:22

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表