Among hardworking actresses in the Chinese entertainment industry, Zhang Jianing’s life experience is particularly inspiring and touching. Born in 1989 in an ordinary family in Jilin Province, she lost paternal care at an early age after her parents’ divorce. Her biological father was completely absent throughout her childhood and adolescence. Growing up under the sole efforts of her mother and the selfless support of her uncle Zhang Xiaolong, Zhang Jianing has always responded calmly to questions about her father, stating firmly that her uncle has long been her father figure. Her attitude openly acknowledges the imperfections of her original family and reflects her most genuine growth experience.

在娱乐圈众多逆袭女星中，张佳宁的成长经历格外励志通透。1989年出生于吉林普通家庭的她，幼时遭遇父母离婚，生父彻底缺席其成长全程，从未给予陪伴与照料。从小到大，支撑她长大的，是独自打拼的母亲和倾力相助的舅舅张晓龙。面对外界关于亲生父亲的提问，张佳宁始终淡然回应“我舅就是我爸”，坦然正视原生家庭的缺憾，也道出了自己最真切的成长底色。

Zhang Jianing spent her childhood living in hardship and poverty. After the divorce, her mother gave up her stable job as a music teacher and struggled to make a living by running street stalls and a dumpling restaurant. The mother and daughter lived in a shabby rental house with a monthly rent of only 300 yuan for many years. When Zhang Jianing was fifteen, her mother was diagnosed with a tumor. In order not to affect her daughter, the single mother endured extreme physical pain and returned home on New Year’s Eve immediately after surgery, hiding all her sufferings alone. Witnessing her mother’s hardships, Zhang Jianing secretly made up her mind to work tirelessly to change their fate and give her mother a stable and happy life.

张佳宁的童年清贫且坚韧。父母离异后，母亲张晓杰独自抚养女儿，辞去稳定的声乐教师工作，摆摊卖水果、经营饺子馆，辗转奔波谋生，母女二人常年租住月租三百元的狭小出租屋，生活拮据拮据。十五岁那年，母亲查出肿瘤，为不让女儿担忧，术后大年三十强忍病痛返乡，默默扛下所有苦难。年少的张佳宁目睹母亲的艰辛，暗自立下誓言，将来一定要努力拼搏，为母亲改善生活、安稳余生。



Zhang Jianing’s uncle Zhang Xiaolong has played an irreplaceable paternal role in her life and has always been her strongest supporter. In his early years, despite earning a very modest salary, he devoted most of his income to supporting Zhang Jianing’s daily life and studies. While caring for her wholeheartedly, he also maintained strict discipline, guiding her to correct bad habits and focus on her studies. With persistent efforts, Zhang Jianing was admitted to three top Chinese art academies. She finally chose the Central Academy of Drama, where her uncle taught, embarking on her professional acting journey with solid family support.

在她的成长路上，舅舅张晓龙扮演了父亲般的角色，是她最坚实的后盾。早年薪资微薄的他，倾尽大半收入供养张佳宁，悉心照料她的生活起居。生活上温柔宠溺的同时，他对张佳宁学业严加管教，及时纠正她的懈怠贪玩，督促她潜心求学。凭借刻苦努力，张佳宁同时考上北电、上戏、中戏三所顶尖艺术院校，最终选择留校任教的舅舅所在的中戏，在亲人的托举下踏出逐梦第一步。



Zhang Jianing officially debuted in 2009 and quickly earned the title of “industry workhorse” for her dedication. In just two years, she took on eighteen dramas, working nonstop without leisure time. She endured severe shingles with blisters all over her waist but still insisted on finishing her stage performance without complaining or revealing her pain. Through years of persistent dedication, she impressed audiences and industry professionals with her outstanding performances in popular dramas such as Feather Flies to the Sky, Ruyi’s Royal Love in the Palace and The Story of Ming Lan, steadily building her reputation in the entertainment industry.

2009年，张佳宁凭借《小姨多鹤》正式出道，开启演艺之路。为兑现对母亲的承诺，她化身“拼命三娘”，两年时间接演十八部剧集，常年连轴拍戏、无暇休息。即便患上带状疱疹，腰上布满水泡，她依旧咬牙完成舞台表演，默默隐忍病痛、全力以赴打拼。多年深耕，她凭借《鸡毛飞上天》《如懿传》《知否》等佳作出圈，演技备受行业认可，收获大批忠实观众，事业稳步攀升。



While advancing her career, Zhang Jianing has always remained grateful, sober and kind-hearted. In 2020, she participated in the variety show My Daughter with her uncle. She took the initiative to support and assist her aging mother in pursuing a new marriage, firmly believing that mothers deserve their own happiness beyond parental responsibilities. Her sincere and independent outlook on life won wide praise from netizens. In terms of personal relationships, she holds a prudent attitude, refusing to settle for inappropriate marriage and choosing to enrich herself and accompany her family.

事业稳步向好的同时，张佳宁始终心怀感恩、温柔通透。2020年，她携舅舅参与综艺《我家那闺女》，主动撮合母亲再婚，全力助力母亲追寻晚年幸福。她直言母亲不止是家人，更该拥有属于自己的人生，真挚的三观打动无数网友。褪去荧幕光环，她始终保持清醒低调，面对婚恋不急不躁、绝不将就，专注自我成长与陪伴家人。

The hit drama Shining for One Thing in 2022 pushed Zhang Jianing’s career to new heights, making her a nationally renowned actress. From a poor girl living in a cramped rental house to a powerful screen performer, she has rewritten her destiny through years of perseverance. She has remained indifferent to her biological father’s attempt to reconnect after her rise to fame, acknowledging that long-term absence can never be remedied. Having lived through hardships and maintained kindness and resilience, Zhang Jianing has fulfilled her promises to her family and created a remarkable life of her own.

2022年，《一闪一闪亮星星》热播，让张佳宁彻底爆红，迎来事业巅峰。从清贫出租屋走出的单亲女孩，到实力出圈的实力派演员，她用多年拼搏改写人生。对于成名后试图相认的生父，她始终沉默淡然，默认过往的缺席无法弥补。半生逆袭，她不负母亲的牺牲、不负舅舅的栽培，用坚韧与善良，活成了娱乐圈最清醒励志的模样。

本文来自公众微信号：英语阅读EnglishDaily