导读

全球顶流网红野兽先生正式官宣结婚，已与新娘西娅·布伊森在英属维尔京群岛内克岛举行私密仪式完婚。两人同为内容创作者且三观契合，迅速陷入热恋。以下为外媒报道。

双语文本

YouTube star MrBeast has tied the knot with his fiancee Thea Booysen. The pair married on Richard Branson's private Necker Island in the British Virgin Islands.

油管明星野兽先生及其未婚妻西娅·布伊森喜结连理。这对新人在英国维尔京群岛理查德·布兰森的私人内克岛上举行了婚礼。

The 28-year-old US content creator announced he had "found MrsBeast" in a joint Instagram post, which featured images of them posing in white on their big day.

这位28岁的美国内容创作者在一则联合发布的Instagram帖子中宣布自己“找到了野兽夫人”，文中配有他们在重要日子里身着白色礼服摆姿势的照片。

MrBeast, real name Jimmy Donaldson, is the biggest YouTuber in the world with more than 500m subscribers. Donaldson popped the question to Booysen on Christmas Day 2024 while they wore matching MrBeast-branded festive jumpers.

野兽先生真名吉米·唐纳德森，是全球最大的油管博主，拥有超过5亿订阅者。唐纳德森于2024年圣诞节向布伊森求婚，当时他们穿着同款野兽先生品牌节日套头衫。

He previously told US outlet People magazine that despite being known for huge online stunts, he wanted a "really private and intimate" proposal and small wedding.

他此前告诉美国媒体《人物》杂志，尽管他以大型网络噱头而闻名，但他想要一场“非常私密且温馨”的求婚和小型婚礼。



相关表达

1 .tie the knot喜结连理

例：After dating for five years, they finally decided to tie the knot next summer.

恋爱五年后，他们终于决定明年夏天结婚。

2 .pop the question求婚

释义：If you pop the question, you ask someone to marry you.

例：Stuart got serious quickly and popped the question six months later.

斯图尔特很快认真起来，6个月后就求婚了。

3 .stunt n.引人注目的噱头

释义：A stunt is something interesting that is done in order to attract attention and get publicity for the person or company responsible for it.

例：In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.

在那部影片大胆的宣传噱头中，他把自己的汽车撞向一辆过路的卡车。

本文来自公众微信号：可可英语