These international exchange and cooperation agreements serve two key purposes. They consolidate our progress in medical internationalization, talent cultivation, global academic collaboration, and frontier research. They also enable broader international collaboration to boost medical advancement. We introduce world-class expertise and technologies to China while showcasing our hospital's sophisticated cutting-edge technologies globally.

这些国际交流与合作协议旨在实现两大核心目标。 一方面巩固我们在医学国际化、人才培养、全球学术合作以及前沿研究领域取得的成果。 另一方面拓展国际合作广度，推动医学事业发展。 我们将国际顶尖专业知识与先进技术引进国内，同时向全球展示我院成熟领先的前沿医疗技术。

So what I hope in the next three to five years is that it will be more mature and that we can also deploy these new techniques here in the West China Second Hospital (The West China Second University Hospital of Sichuan University) to test and validate. So that is a big opportunity for us to collaborate.

因此，我期待未来三至五年，相关合作机制能够更加成熟。我们也有望在四川大学华西第二医院落地应用这些新技术，开展试验与验证工作。 这对我们而言，是一次重大的合作机遇。

素材来源：iYuba