开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 双语新闻 查看主题

俄罗斯学者:“为民服务”是中国治理智慧的核心

发布者: xkai2000 | 发布时间: 2026-7-12 17:37| 查看数: 55| 评论数: 0|帖子模式

I know exactly that the secret of the Communist Party of China is "Wei Ren Min Fu Wu" - to serve the people. This is the best way to develop the country as quickly and as effectively like it is in China.

我十分清楚,中国共产党的制胜秘诀就是“为人民服务”。 这正是中国能够实现高效、快速发展的根本之道。

From 1993, I have been in China, I think, more than 200 times. The development of China is amazing. I think the most important reason of the Chinese way of development is the special role of the Communist Party of China. When you are serving for people, when you are living for making people the beneficiaries of development, then you can show such kind of result. This is a good example for any other countries.

自1993年以来,我到访中国的次数已超200次。 中国的发展成就令人惊叹。 我认为中国发展道路最核心的关键,在于中国共产党发挥的独特作用。 当一个政党始终为民服务,一切发展成果都由人民共享,才能取得如今这般举世瞩目的发展成就。 这为世界各国提供了优秀范本。

Now we can see the best results of the development of China in innovation like AI and other innovating spheres. All these means that China is showing the best results for developing for the whole world.

当下,中国在人工智能等各类创新领域取得了亮眼发展成果。 这充分证明,中国的发展经验能够为全球发展提供优秀借鉴。

We know about four global initiatives of China. The Global Development (Initiative), the Global Security (Initiative), the Global Civilization (Initiative), and the Global Governance (Initiative). So these four global initiatives give chance for mankind to develop peacefully, and make very good result for the whole mankind.

我们了解中国提出的四大全球倡议。 全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议。 这四大倡议为人类和平发展创造了机遇,将为全人类带来丰硕成果。

素材来源:iYuba

发新帖

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-8-16 18:45

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表