近日，广东佛山一名女子独自带着一岁的孩子骑电动车出行时突遇暴雨，躲进顺德渔村欢乐海岸门店屋檐下避雨，却遭保安以“电动车影响美观”为由多次驱赶。随后，女子把自己的经历视频发到网上引发关注。

据媒体报道，店家已发布了致歉信，但从舆论的反应来看，公众的愤怒并未完全平息。‌‌







看到这渔村食品的品牌宣传语是“送给感激的人”，不禁感慨：助人为乐，与人为善，暖心相待，不才是收获感激的正确方式吗？

对此，你怎么看？可以留言交流。

今天来看一下“暖心”相关的英语表达：

1 . heart - warming

含义：形容词，由 “heart（心）” 和 “warming（温暖的，使温暖）” 组成，字面意思是 “使心温暖的”，常用来形容人、事、物给人带来温暖、感动的感觉，很贴合 “暖心” 的含义。

读音：

英 [ˈhɑːt ˈwɔːmɪŋ]；

美 [ˈhɑːrt ˈwɔːrmɪŋ]

例句：The heart - warming story made her eyes filled with tears.（这个暖心的故事让她热泪盈眶。）

例句：It's heart - warming to see people helping each other in times of difficulty.（看到人们在困难时刻互相帮助，真的很暖心。）

2 . touching

含义：形容词，“令人感动的；动人的”，侧重于能触动人心，引发情感共鸣，给人带来温暖、感动的情绪，与 “暖心” 所表达的情感相近。

读音：英 [ˈtʌtʃɪŋ]；美 [ˈtʌtʃɪŋ]

例句：The touching moment between the mother and the child was unforgettable.（母子间这个暖心 / 感人的瞬间令人难忘。）

例句：His touching words comforted the sad girl.（他暖心的话语安慰了那个伤心的女孩。）

3 . warm the heart

含义：这是一个动词短语，“warm” 作动词，意为 “使温暖”，“warm the heart” 就是 “温暖人心”，直接表达了 “暖心” 的动作和效果。

读音：

英 [ˈwɔːm ðə ˈhɑːt]；

美 [ˈwɔːrm ðə ˈhɑːrt]

例句：A simple smile can warm the heart of others.（一个简单的微笑就能暖人心。）

例句：The kind act of the stranger warmed her heart.（陌生人的善举暖了她的心。）

4 . comforting

含义：形容词，“令人安慰的；舒适的”，当它描述能给人带来心灵上的慰藉、温暖和安心的感觉时，与 “暖心” 意思相符。

读音：英 [ˈkʌmfətɪŋ]；美 [ˈkʌmfərtɪŋ]

例句：His comforting words made her feel better.（他暖心 / 安慰的话语让她感觉好多了。）

例句：The sight of the family sitting together, chatting and laughing was really comforting.（一家人坐在一起有说有笑的场景真的很暖心。）

5 . endearing

含义：形容词，“可爱的；惹人喜爱的；讨人喜欢的”，这种可爱和讨人喜欢往往能让人内心产生温暖、愉悦的感觉，在一定程度上也可表达 “暖心” 的意味。

读音：英 [ɪnˈdɪərɪŋ]；美 [ɪnˈdɪrɪŋ]

例句：The endearing behavior of the child melted everyone's heart.（孩子那暖心 / 惹人喜爱的举动融化了每个人的心。）

例句：Her endearing smile brightened up the room.（她那暖心的微笑照亮了整个房间。）

本文来自公众微信号：每日学英语