喝啤酒“再来一瓶”，是藏在日常里的小惊喜，可浙江温州有一名男子，却把这小小的中奖拉环变成了牟利工具，不仅妄图实现“百分百中奖”，还做起了生意。A man surnamed Chen in Wenzhou, East China's Zhejiang province, has been detained on suspicion of fraud after using counterfeit prize pull tabs to redeem beer for profit.

男子伪造中奖拉环

多次以假乱真兑换啤酒

拿着中奖的拉环来兑换啤酒，是商家的促销方式，视频中这个男子的行为看上去很合理。但这位频繁中奖的“幸运儿”，拿来的中奖拉环，却和普通的拉环不太一样。

“经销商说有两个人好像是拿了假的拉环来兑换，正好来我们超市，我们赶紧叫人员追出去，可是已经找不到了，最后选择报案。”超市老板谢晓助说。

民警接到报案后，立刻开始调查取证，掌握到了相关犯罪证据。

温州市公安局鹿城区分局仰义派出所民警杨泽霖介绍，假瓶盖拉环存在部分印刷缺字漏字的情况。假拉环可以把印刷上去的字迹擦掉，而正版的拉环擦不掉。

The case came to light after retailers reported suspicious redemption activity. Police said the fake tabs contained printing defects and could be altered, unlike genuine ones.

民警经过持续追踪，很快锁定了嫌疑人陈某的身份，展开了抓捕。第一次搜查时，嫌疑人一直说自己没有骗取过啤酒，民警在陈某的住处也并未发现伪造的中奖拉环。

“在嫌疑人车辆里找到了他用小包装分装的假瓶盖拉环，经过清点，有2000余个。”杨泽霖说。

Officers later found more than 2,000 counterfeit pull tabs in Chen's vehicle.

经审讯

男子涉嫌诈骗罪被捕

在证据面前，嫌疑人陈某一开始拒不承认自己的违法行为。直到进到派出所后，他才交代了犯罪过程。

“想要弄一点钱，或者自己喝一点。第一次废掉，第二次稍微好一点，第三次稍微牢固一点，字迹、颜色跟正版对比起来相差很大，三次花费8000多元。”陈某说。

据陈某供述，为了做出仿真度高的假拉环，他先后三次尝试制作，还采取跨区域分散作案的方式，在温州多个区域的商超分批次兑换。

Chen admitted to producing the fake tabs and redeeming beer at supermarkets across multiple areas.

杨泽霖表示，陈某起初辩解称，用假拉环兑换的啤酒都是用于自己个人饮用。然而，在他手机里，警方提取到一个可疑人员，也就是收购他啤酒的下家，他在看守所里再次提审时，承认兑换啤酒就是拿来出售给下家获利的。

经查，陈某购入37500个易拉罐盖印刷假冒中奖信息，已兑换啤酒价值18000余元，将近700箱。

Investigators found that Chen had obtained 37,500 counterfeit pull tabs carrying fake winning information and redeemed beer worth more than 18,000 yuan, equivalent to nearly 700 cases.

目前，陈某因涉嫌诈骗罪，已被依法采取刑事强制措施。

温州市公安局鹿城区分局仰义派出所民警潘志成提醒，任何通过不法手段获取利益的行为，最终都难逃法律的严惩。经营者在收到中奖凭证时，应该仔细核对，一旦发现异常情况，及时向公安机关报警处理。

Police have placed Chen under criminal compulsory measures and reminded businesses to carefully verify prize vouchers and report any suspicious activity to authorities.

来源：央视新闻