Two giant pandas on loan from China have been attracting large crowds at Malaysia's national zoo.

中国租借的两只大熊猫在马来西亚国家动物园持续吸引大批游客前来参观。

The pandas arrived at their new home at Zoo Negara near the capital Kuala Lumpur last month. They are Chen Xing, a male, and Xiao Yue, a female, both five years old.

这两只大熊猫上月抵达位于首都吉隆坡附近的马来西亚国家动物园新家。 它们分别是五岁的雄性熊猫“辰星”和雌性熊猫“晓月”。

"How is the panda? Is it cute?"

“熊猫怎么样？可爱吗？”

"Yeah."

“超可爱。”

"Very good, it's very nice, I like it. I came here just to see the panda."

“特别好，太讨喜了。 我就是专门来看熊猫的。”

After undergoing quarantine, they made their public debut at a welcome ceremony that was attended by Prime Minister Anwar Ibrahim among others.

经过隔离检疫后，两只大熊猫在欢迎仪式上首次公开亮相，马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣等人士出席了此次仪式。

Malaysia will host the pandas for 10 years as part of a giant panda conservation program signed by the two countries last year.

根据中马两国去年签署的大熊猫保护合作协议，马来西亚将迎来这对大熊猫为期10年的旅居生活。

"All the staff at Zoo Negara, they are working so hard and happy to look after the panda daily."

“马来西亚国家动物园的全体工作人员，都在尽心尽力照料大熊猫，日常的饲养工作也让大家满心欢喜。”

The two previous pandas at the zoo returned to China last May. The Malaysian government as well as the public were anxiously waiting for the new pair to arrive.

该园此前的两只大熊猫已于去年5月返回中国。 马来西亚政府和民众一直翘首以盼新熊猫的到来。

素材来源：iYuba

本文来自公众微信号：听歌学英语