(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

What’s your favorite work of art?

你最喜欢的艺术作品是什么？

There’s a special photograph named "The Napalm Girl".

有一张名为《火攻少女》的特殊照片。

When did you see it?

你是什么时候看到它的？

I accidentally saw it 5 years ago, when I traveled to Vietnam.

五年前我到越南旅游时偶然看到了它。

Where did you see it?

你在哪里看到它的？

In Museum of Vietnamese History. The photo was solemnly hung in an eye-catching position in the room.

在越南历史博物馆。这张照片挂在房间显眼位置，被庄重地悬挂着。

Why do you like it?

你为什么喜欢它？

The photo captured a naked 9-year-old girl, running away from the napalm attack, which is really touching.

这张照片记录了一名裸体9岁女孩在逃避凝固汽油弹袭击的情景，非常震撼人心。

What’s special about it?

它有什么特别之处吗？

Thanks to the photo, the photographer was awarded the Pulitzer Prize for Spot News Photography.

这张照片让摄影师获得了普利策突发新闻摄影奖。

Do your friends like it, too?

你的朋友也喜欢它吗？

Yes, they do. The photo did touch their souls, too.

是的，他们也认为这张照片触动了他们的灵魂。

Do you want to be an artist?

你想成为艺术家吗？

Nope, although I’m quite interested in art.

不，虽然我对艺术很感兴趣。

What qualities does a person need to be an artist?

一个人成为艺术家需要具备什么特质？

An artist needs to be creative and sensitive to things around him, I think.

我认为艺术家需要有创造力，并对周围事物保持敏锐感知。

How do children develop their talent for art?

孩子如何培养艺术天赋？

Children’s talent for art should be recognized and nurtured as early as possible so that they can reach their full potential.

孩子的艺术天赋应尽早被发现和培养，以充分发挥其潜能。

本文来自公众微信号：每日学英语