Pack yesterday into your baggage.

将昨日，叠进行囊。

英音

(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

美音

(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

英音整句音标  /pæk ˈjestədeɪ ˈɪntu jɔː(r) ˈbæɡɪdʒ/

美音整句音标  /pæk ˈjestərdeɪ ˈɪntu jɔːr ˈbæɡɪdʒ/

核心发音差异

• 卷舌音差异
  
  • 单词 Yesterday：英音为 /ˈjestədeɪ/，中间元音为 /ə/ 无卷舌；美音为 /ˈjestərdeɪ/，插入卷舌音 /r/，发音更连贯。
  • 单词 your：英音 /jɔː(r)/ 尾音 /r/ 仅在连读时出现；美音 /jɔːr/ 卷舌清晰。
    
• 弱读与连读（Into）
  
  • 单词 into：在英美口语中均常弱读为 /ˈɪntu/（甚至 /ˈɪntə/），节奏轻快，且常与前面的 Yesterday 结尾 /eɪ/ 形成连读（deɪ-ɪntu）。
    
• 一致性说明
  
  • 单词 Pack、baggage 的英美音标完全一致，无发音差异。
    
  
  

如果想知道自己读的怎么样，请先复制句子，然后用微信扫描下面的小程序（以后可在微信小程序里直接找到），点“句子朗读”，粘贴句子，然后朗读，软件可以对你的朗读进行评测，评分并指出你的不足。



欢迎大家将自己朗读的成绩截图，并在下面跟帖汇报。

pack yesterday into your bagage