开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
心情驿站
›
一首“不正经”的情诗,不仅没有毁掉还入选《唐诗三百首 ...
一首“不正经”的情诗,不仅没有毁掉还入选《唐诗三百首》,流传1000多年
发布者:
qianyuan
|
发布时间: 2025-3-21 21:36
|
查看数: 52
|
评论数: 0
|
来源 | 诗词世界
作者 | 聂隐娘
270多年前,清朝,有一个叫孙洙的人。
他为官清廉,视百姓如家人父子,面对百姓困苦,他往往落泪安抚。
他还酷爱读书,当时市面上流行的《千家诗》好诗劣诗分不清,他决心编一部新的唐诗选集。
在妻子的帮助下,一本全新的唐诗选集出世了,他起名——《唐诗三百首》。
体裁完备,通俗易懂,首首经典,当时的人,每家都收藏一本《唐诗三百首》。
在《唐诗三百首》中,有一首“不正经”的诗,不仅没被删除,也被奉作经典,你能想象吗?
诗名《玉台体》。
玉台体
唐·权德舆
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是藁砧归。
这是一首艳情诗。
南北朝时,诗人徐陵编选了一本诗歌总集——《玉台新咏》,其中收录的多为艳情诗。
后世就以玉台体指代言情诗。
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
主人公是一个女子,她的丈夫远在他乡。
昨天夜里,她的裙带忽然自己松开了。
今天,她又见到蟢子在飞。
蟢【xǐ】子,就是小蜘蛛。
现代人可能会想,这太常见了。
衣服解开,肯定是衣带没系紧,家里有小蜘蛛跑来跑去,想想是不是该驱虫了。
可诗中的女子很兴奋,莫不是我的丈夫要回来了么?
在古时,女子裙带忽然解开,被视为丈夫回家的吉兆。
而蟢,与“喜”谐音,意为有喜事。
所以,“裙带解”和“蟢子飞”妥妥地让女主人公兴奋了。
什么是极致的想念?
听到一些事,明明不相关,但总能在心里拐几个弯的想到你。
铅华不可弃,莫是藁砧【gǎo zhēn】归。
朝思暮想的丈夫要回来了,女子做的第一件事就是化妆。
女为悦己者容嘛。
她打开脂粉盒,细细地描摹起来,准备迎接丈夫的归来。
也许,她一边化着美美的妆容,一边唱着歌,期待着一转身,就看到丈夫归来。
全诗非常简单,翻译过来就是“我想你了”
,就是一个女子期待丈夫归来的心情。
“裙带解”、“蟢子飞”,这都是些微不足道的小细节,却荡起了女主人公心灵深处难以平静的涟漪。
一首小诗,20个字,文字质朴无华,满是生活情味,通俗而不庸俗,快乐而不至淫佚。
无独有偶,南唐诗人冯延巳笔下,也有一位思归的女子。
谒金门·风乍起
风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。
这是一个春日,风吹皱了池水。
女子逗玩着池中的鸳鸯,揉碎了杏花蕊,她一个人倚在栏杆上,头上的碧玉簪斜斜地插着。
她在想念远方的心上人,他什么时候才会回来呢?
突然,她听到树上喜鹊叫了起来。
她瞬间高兴了起来,喜鹊叫了,一定有喜事发生,那么,心上人一定会很快回来吧!
也许,这就是爱情吧,只要有一点小火苗,就会让人欣喜,爱人的一个眼神,嘴角的一抹笑意,都让人珍视。
许多人会想象,如果心上人真的归来,她们会是怎样的呢?
诗人没说,但是,《诗经》里有一首诗是最好的回答:
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
风雨交加的夜晚,鸡不停地叫着,妻子也正在担心远方的丈夫。
忽然,她一回头,见到了丈夫。
没有征兆,没有预想,远行的丈夫就这样出现在自己的面前。
此时,唯有一句“既见君子,云胡不喜”来表达心中的惊喜。
可以想象,当心上人忽然出现在自己面前时,那种欣喜,让人无法想象。
总有人问,爱是什么?
爱是辗转反侧的思念,爱是朝朝暮暮的等待,爱是忽然相见的欣喜。
在茫茫人海中相遇相知相守,无论谁都不会一帆风顺,只有一颗舍得付出、懂得感恩的心才能拥有一生的爱和幸福。
如果你等的人还没回来,别灰心,时间总是把最好的人留到最后,毕竟喜欢就像一阵风,而爱是细水长流。
今日最新热帖
【心情驿站】
央视热播剧《我的后半生》大结局:所有人与人的关系,背后都是明
【心情驿站】
【夜读】遇到这三种人,请好好珍惜
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】焦虑对人类有好处吗?
【口语听力】
每日英语听力|A Missing Cat
【心情驿站】
真正的强大,从享受孤独开始
【心情驿站】
中年女人省钱,比浪费更可怕
【双语新闻】
韩国企业申请饺子外观专利?美国还批准了……
【VOA英语】
【VOA慢速】照顾好你的牙齿,照顾好你的心脏
【双语新闻】
大学生走“天屎之路”被“攻击”!有人写了篇论文......
【双语阅读】
【现场说】尼日利亚有哪些食物会让其他国家的人感到奇怪
【心情驿站】
9岁女童从25楼坠落,奇迹生还!母亲:落地后还走了一段路……
【VOA英语】
【慢速】每日听读 |格陵兰岛在全球变暖方面占据着举足轻重的位置
【心情驿站】
在单位最好的自保:冷处理
【中小学英语】
小学阶段必须牢记的英语十类词性,孩子都掌握了吗?
【心情驿站】
有幸福感的10个标志,你有几个?
今日全站热帖
【新概念交流】
新概念2背诵500遍后的感受(ZT)
【新概念资料】
新概念英语85版英音、美音录音及文本百度云下载
【资料下载】
小猪佩奇绘本合集(55篇)PDF下载
【每日话题】
【英语话题】高薪又轻松的好工作排行榜 你的职业上榜了吗?
【每日话题】
【英语话题】你得过“男士感冒”吗?
【资料下载】
星火职场英语:一天一场景+会展英语MP3下载
【新概念交流】
新概念英语听力mp3+LRC(4册全)
【心情驿站】
央视热播剧《我的后半生》大结局:所有人与人的关系,背后都是明
【心情驿站】
【夜读】遇到这三种人,请好好珍惜
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】焦虑对人类有好处吗?
【口语听力】
每日英语听力|A Missing Cat
【心情驿站】
真正的强大,从享受孤独开始
【心情驿站】
中年女人省钱,比浪费更可怕
【双语新闻】
韩国企业申请饺子外观专利?美国还批准了……
【VOA英语】
【VOA慢速】照顾好你的牙齿,照顾好你的心脏
最新评论
今日英文热帖
每日一句
|
【每日一句英语】2025-04-18
BBC英语
|
【BBC六分钟英语】焦虑对人类有好处吗?
口语听力
|
每日英语听力|A Missing Cat
双语新闻
|
韩国企业申请饺子外观专利?美国还批准了…
VOA英语
|
【VOA慢速】照顾好你的牙齿,照顾好你的心
双语新闻
|
大学生走“天屎之路”被“攻击”!有人写了
双语阅读
|
【现场说】尼日利亚有哪些食物会让其他国家
VOA英语
|
【慢速】每日听读 |格陵兰岛在全球变暖方面
中小学英语
|
小学阶段必须牢记的英语十类词性,孩子都掌
VOA英语
|
VOA慢速英语|For US, Art in Federal Buil
双语新闻
|
宇宙其他地方极有可能存在生命
双语阅读
|
【听&读】2023年迪奥秋冬高定秀采访
双语新闻
|
杨紫白鹿等火到柬埔寨了
双语新闻
|
美媒承认:中国手里有张“王牌”,美国无力
双语新闻
|
女工程师怀孕被调岗降薪?官方明确回应
双语阅读
|
每日晨读 | 一个有趣的人
双语新闻
|
吴哥窟里惊现中国人和柬埔寨人烧烤斗鸡....
词汇学习
|
千万别把“You lost me”翻译成“你失去了
双语新闻
|
Blackpink两成员科切拉音乐节独唱
双语阅读
|
听自己吃东西的声音有助减肥?
今日中文热帖
心情驿站
|
真正的强大,从享受孤独开始
心情驿站
|
中年女人省钱,比浪费更可怕
心情驿站
|
9岁女童从25楼坠落,奇迹生还!母亲:落地
心情驿站
|
在单位最好的自保:冷处理
心情驿站
|
有幸福感的10个标志,你有几个?
心情驿站
|
注意了!血友病患者及早做好这件事可降低关
心情驿站
|
四大名著中最富哲理的20副对联,读后醍醐灌
心情驿站
|
什么?初中生在校天天“打麻将”?!校长:
家长课堂
|
孩子长大后有没有出息,看他房间就知道
心情驿站
|
与妻妹幽会,李煜写下最香艳唯美的一首词,
心情驿站
|
【夜读】真正的成长:向内求、向前看、向阳
心情驿站
|
一个人爱不爱你,从微信聊天就可以看出来
心情驿站
|
两性关系潜规则:夫妻生活有这几种特征,说
家长课堂
|
回报率最高的10件家庭教育投资:你现在做,
心情驿站
|
10年后,那个辞职看世界的女教师,后悔了吗
心情驿站
|
藏族天籁歌者雍西离世,曾是韩红“最怨恨的
心情驿站
|
中年以后,极简生活最养人
心情驿站
|
你的认知,就是你的生活!
心情驿站
|
别低估让OpenAI创始人兴奋难眠的小功能
心情驿站
|
肿瘤放疗摆位不用慌!这份“安心指南”请收
关闭
站长推荐
/1
英语培训
英语家园网站官方网校培训
查看 »
微信扫一扫
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2025-4-18 18:27
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表