开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
词汇学习
›
forty是40,wink是眨眼,那“forty winks”是什么意思? ...
forty是40,wink是眨眼,那“forty winks”是什么意思?
发布者:
wangxiaoya
|
发布时间: 2025-2-4 00:39
|
查看数: 38
|
评论数: 0
|
我们都知道“forty”是40的意思,而“wink”是眨眼,那“forty winks”是什么意思呢?它和数字可没有关系,不要望文生义啦。
forty winks (白天的)打盹,小睡
He usually has forty winks going home on the train.
他在返家的火车上通常要小睡一会儿。
I'm going to go grab a quick forty winks before everyone starts arriving for the dinner party.
在大家都来参加晚宴之前,我要去小睡一会儿。
除了上面这种说法,打盹小睡还可以这么说。
nap (尤指日间的)打盹,小睡
Grandpa usually has/takes a nap after lunch.
爷爷通常在午饭后小睡片刻。
He likes to nap for an hour when he gets home from work.
他喜欢下班回家后小睡一个小时。
catnap 小睡,打盹
He required little sleep but was known to take catnaps.
他几乎不需要睡觉,但大家都知道他会打盹。
再为大家介绍一些与wink有关的俚语和表达。
wink at something (对坏事情)睁一只眼闭一只眼,装作没看见
I know many of my colleagues tend to wink at minor infractions, but I do not share their nonchalant attitude.
我知道我的许多同事往往对轻微的违规行为睁一只眼闭一只眼,但我不像他们那样漠不关心。
not sleep a wink 没合眼,一刻也没睡
I didn't sleep a wink last night with all that noise.
昨晚噪声那么大,我根本就没睡着。
tip someone the wink 向…泄露秘密(或内幕消息)
Thanks for tipping me the wink about those cheap tickets, Bill.
比尔,谢谢你向我透露这些廉价票的消息。
a nod is as good as a wink 不用言明,心照不宣
Say no more. A nod's as good as a wink.
别再说了,心照不宣就行。
大家看到“sleep late”的第一反应是什么?
很多人看到“sleep late”第一反应都是“睡得晚”,但其实这是错误的!恰恰相反,“sleep late”真正的意思是:
睡懒觉;睡得很晚才起;睡过头;起得晚
。
为了加深大家的印象,重要的事情说三遍。
sleep late:睡懒觉;睡得很晚才起;睡过头;起得晚。
sleep late:睡懒觉;睡得很晚才起;睡过头;起得晚。
sleep late:睡懒觉;睡得很晚才起;睡过头;起得晚。
Saturday is a happy day for me, because I can sleep late.
周六对我来说是快乐的,因为我能睡懒觉。
因为意思相反,如果用错了,可是相当尴尬,就像下面这位朋友一样。
除了“sleep late”之外,睡过头起得晚还可以这么表达:
sleep in:起床很晚,睡到自然醒
get up late:起床很晚
oversleep:睡过头
I get up late, so I'm late for school.
因为我起床晚了,所以上学迟到。
If he's very tired in the morning, he might oversleep.
假如他早上很累的话,他可能会睡过头。
那么,问题来了,晚睡用英语怎么说呢?
sit up:熬夜/坐直
这个表达除了有坐直,端坐的意思,还有熬夜、晚睡、迟睡的意思。
We sat up drinking and talking.
我们饮酒谈天,直至深夜。
stay up late:熬夜;睡得很晚
I stay up late studying every night so I always oversleep the next morning.
我每晚都熬夜念书,所以隔天早上总是睡过了头。
说到熬夜,就不得不说
“夜猫子”:night owl
。
You can work from midnight to 4 a.m. if you're a night owl.
你可以从午夜工作到凌晨4点,如果你是个夜猫子的话。
今天要说的就是这么多啦,感谢
阅读
~
本文由普特英语编辑
今日最新热帖
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
【家长课堂】
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否则孩子容易一生自卑
【双语新闻】
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强烈不满
【双语新闻】
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超过6个
【心情驿站】
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
【双语阅读】
话说中国节:元宵节
【VOA英语】
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部被抓回
【双语新闻】
“撸蛇”成了新潮流!网友:冷冷的一坨,其实很好撸
【心情驿站】
元宵节|人间花灯天上月,碗里元宵眼前福
【心情驿站】
“哪吒”电影里的中药,都有哪些功效
【心情驿站】
哲思 | 家庭最好的相处模式,离不开这3点
【双语新闻】
谷歌、苹果地图真改了……
【词汇学习】
别再叫汤圆Dumpling!附上元宵节英语祝福!
【心情驿站】
真正厉害的人,都有些“不近人情”
【VOA英语】
【慢速】每日听读 |密歇根州保护苹果树免受气候变化影响
今日全站热帖
【新概念资料】
[分享]新概念第一册语法总结
【新概念资料】
新概念英语85版英音、美音录音及文本百度云下载
【资料下载】
《精粹英语》(Essential English for Foreign Students)四册完整
【资料下载】
《完全图解出国英语口语》PDF+音频MP3下载
【资料下载】
《许国璋英语》1-4册 PDF +mp3下载
【资料下载】
好奇猴乔治CuriousGeorge英文动画1-8季视频分享
【翻译练习】
[每日译一译]❤快乐取决于自己的内在,而不是TA
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
【家长课堂】
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否则孩子容易一生自卑
【双语新闻】
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强烈不满
【双语新闻】
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超过6个
【心情驿站】
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
【双语阅读】
话说中国节:元宵节
【VOA英语】
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部被抓回
【双语新闻】
“撸蛇”成了新潮流!网友:冷冷的一坨,其实很好撸
最新评论
今日英文热帖
每日一句
|
【每日一句英语】2025-02-13
BBC英语
|
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
双语新闻
|
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强
双语新闻
|
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超
双语阅读
|
话说中国节:元宵节
VOA英语
|
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部
双语新闻
|
“撸蛇”成了新潮流!网友:冷冷的一坨,其
双语新闻
|
谷歌、苹果地图真改了……
词汇学习
|
别再叫汤圆Dumpling!附上元宵节英语祝福!
VOA英语
|
【慢速】每日听读 |密歇根州保护苹果树免受
词汇学习
|
今日短语:Food for thought
双语新闻
|
《哪吒2》大获成功,外媒惊叹:它竟然不是
双语新闻
|
“白龙”马走了
口语听力
|
每日英语听力|Red Flowers
VOA英语
|
VOA慢速英语|European and Japanese Space
双语新闻
|
《新乌托邦》开播,金智秀演技被群嘲
词汇学习
|
“非遗”又成热词,“非遗”的英文可不是no
词汇学习
|
fair enough的核心含义
经验交流
|
非常实用的记单词小技巧+速记单词分类表,
双语阅读
|
经典双语美文|Song of Wisdom
今日中文热帖
家长课堂
|
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否
心情驿站
|
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
心情驿站
|
元宵节|人间花灯天上月,碗里元宵眼前福
心情驿站
|
“哪吒”电影里的中药,都有哪些功效
心情驿站
|
哲思 | 家庭最好的相处模式,离不开这3点
心情驿站
|
真正厉害的人,都有些“不近人情”
心情驿站
|
别不信!一个人常穿的衣服,往往能够决定你
心情驿站
|
你一整年的运势,藏在这3句话里
心情驿站
|
一个家最好的状态,是有“三好”
心情驿站
|
【夜读】今天送你四个“圆”,愿你事事都如
心情驿站
|
汤圆和元宵,好吃,爱吃,但别这么吃!
心情驿站
|
古今最经典的一首元宵词,问世851年,从未
心情驿站
|
轻度抑郁的人,多半有这几句口头禅,希望你
心情驿站
|
元宵汤圆怎么选?牢记这些要点
心情驿站
|
可以有遗憾,但记得向前走
心情驿站
|
人生,就是一碗汤圆(精辟!)
心情驿站
|
女到中年才发现:最养人的不是爱,是钱
家长课堂
|
经常出去浪的孩子,大脑会发生惊人变化
心情驿站
|
以利合者,必以利争
心情驿站
|
国民第一男神,40年前在春晚轰动全国,爆火
关闭
站长推荐
/1
英语培训
英语家园网站官方网校培训
查看 »
春
节
乐
快
微信扫一扫
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2025-2-13 20:11
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表