英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

Bag是包,Lady是女士,那​你知道Bag lady是什么意思吗?

发布者: wangxiaoya | 发布时间: 2025-2-4 00:34| 查看数: 39| 评论数: 0|

大家都知道

Bag是包

Lady是女士

那你知道

“Bag lady”

是什么意思吗?

“拿着包的女士”?

当然不是!

那是什么意思呢?

一起学习一下吧。



Bag lady ≠ 拿着包的女士

我们先看一下英英解释:A woman who has no home and who walks around carrying her possessions with her。所以,“Bag lady”的意思是指:(携带行囊露宿街头的)流浪女人。

例句:

A bag lady is a homeless woman who carries her possessions in shopping bags.

“Bag lady”指的是用购物袋装着所有东西的无家可归的女人。



Lady friend ≠ 女士朋友

其实,“Lady friend”的意思是指:情妇。

例句:

Actually, Lisa is not his wife, she's his lady friend.

其实,Lisa不是他的妻子,而是他的情妇。



Dragon lady ≠ 龙女

其实,“Dragon lady”的意思是:母夜叉;傲慢专横或残暴的妇女。

例句:

Everyone knows that she's a dragon lady.

大家都知道他是个母夜叉。



今天的知识学会了吗?

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表