英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

经典双语美文|I'm Nobody! Who Are You?

发布者: x-kai | 发布时间: 2025-2-2 23:22| 查看数: 43| 评论数: 0|




(点击右边的三个点,可以下载音频和调整播放速度)

I'm Nobody! Who Are You?

我是无名之辈!你是谁?

I'm nobody! Who are you? Are you---Nobody---too?

我是无名之辈! 你是谁? 你也是无名之辈吗?

Then there's a pair of us! Dont tell! they'd advertise---you know!

那么我们为一对! 别说! 他们会传开去-- 你知道!

How dreary---to be---Somebody! How public---like a Frog---

多无聊-- 是-- 某某名人! 多招摇-- 象个青蛙

To tell your name---the livelong June--- To an admiring Bog!

告诉你的名字 -- 漫长的六月 给一片赞赏的沼泽!

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表