开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
双语阅读
›
除夕夜到正月十五的习俗和庆祝活动
除夕夜到正月十五的习俗和庆祝活动
发布者:
风中麦田
|
发布时间: 2025-2-1 00:17
|
查看数: 59
|
评论数: 0
|
在上一期,我们了解了春节的起源和习俗的由来,今天我们继续了解除夕夜到正月十五的庆祝活动。
怎么样,很多都是见所未见、闻所未闻吧?
你可能会说了,寥寥几笔,不知详情。
别急,关于这些习俗的具体内容,以及如何用英语介绍,小编已用尽洪荒之力为你们整理好了,一起来看看吧!
In the previous episode, we learned about the origins of the Spring Festival and its traditions. In this episode, we will move on to the celebrations from New Year’s Eve to the fifteenth day of the first lunar month.
在上一集,我们学习了春节以及它的一些习俗的起源。在这一集,我们将继续学习有关除夕夜到正月十五的庆祝活动。
Celebrations from New Year’s Eve to Fifteenth Day
除夕夜到正月十五的庆祝活动
take place 发生;举行
precede [prɪˈsiːd] vt & vi 先于;在……之前发生
in total 总共
Chinese New Year’s Eve
除夕夜
uncommon adj 不常见的;罕见的
gathering n [C] 聚集;聚会
customary [ˈkʌstəməri] adj 习俗的;习惯的
northerner [ˈnɔːðənə(r)] n [C] 北方人
symbolize [ˈsɪmbəlaɪz] vt 象征;代表
resemble [rɪˈzembl] vt 像;与……相似
ingot [ˈɪŋɡət] n [C](尤指金、银的)锭,铸块
glutinous [ˈɡluːtənəs] adj 黏的
homophonous [həˈmɒfənəs] adj 同音异义的;同音异形的
year in year out 年年;年复一年
pray [preɪ] vt & vi 祈祷;祈望
light vt 点燃
incense [ˈɪnsens, ɪnˈsens] n [U] 香(尤指宗教礼仪用的)
ward off 防止;避免;抵御
lifespan [ˈlaɪfspæn] n [C] 寿命
First day
正月初一
firework [ˈfaɪəwɜːk] n [C] 烟花
Second day
正月初二
entitle [ɪnˈtaɪtl] vt 给……命名
Third day
正月初三
literally [ˈlɪtərəli] adv 按字面;字面上
epithet [ˈepɪθet] n [C] 绰号
blazing [ˈbleɪzɪŋ] adj 极其愤怒的;感情强烈的
wrath [rɒθ] n [U] 愤怒;狂怒
Fourth day
正月初四
a report on 关于……的报告
Jade Emperor 玉皇大帝
jade [dʒeɪd] n [U] 碧玉
Fifth day
正月初五
Sixth day
正月初六
drive away 赶走
poverty [ˈpɒvəti] n [U] 贫穷;贫困
store up 贮存;积蓄
ring out the old and ring in the new 辞旧迎新
Seventh day
正月初七
longevity [lɒnˈdʒevəti] n [U] 寿命;长寿
raw [rɔː] adj 生的
Eighth day
正月初八
proverb [ˈprɒvɜːb] n [C] 谚语
bring forth 使产生;使出现;引起
otherwise [ˈʌðəwaɪz] adv 否则
Ninth day
正月初九
prayer [preə(r)] n [U] 祈祷
Taoist [ˈdaʊɪst] adj 道家的;道教的
pantheon [ˈpænθiən] n [C] 万神殿;万神庙
gratitude [ˈɡrætɪtjuːd] n [U] 感激之情;感谢
Tenth day
正月初十
character [ˈkærəktə(r)] n [C] 字
hence [hens] adv 因此
forbidden [fəˈbɪdn] adj 被禁止的
pancake [ˈpænkeɪk] n [C] 煎饼;薄饼
Eleventh day
正月十一
son-in-law n [C] 女婿(复数形式:sons-in-law)
Twelfth — fourteenth day
正月十二至正月十四
shack n [C] 简陋的小屋;棚屋
Fifteenth day
正月十五
filling n [C] & [U](糕点等的)馅
observe [əbˈzɜːv] vt 庆祝
territory [ˈterətri] n [C] 地区
sizable [ˈsaɪzəbl] adj 相当大的
grow in 在……上增强 /增多 /增大
homegrown adj 本土的
检测题
一、
阅读
理解
根据短文,从每题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。
1. Why do people in the South eat Nian Gao on New Year’s Eve?
A. To create wealth.
B. To pray for a better life.
C. To drive away evil spirits.
D. To increase their lifespan.
2. When will married daughters return home to visit their birth parents?
A. On the first day of the first lunar month.
B. On the second day of the first lunar month.
C. On the third day of the first lunar month.
D. On the fourth day of the first lunar month.
3. What do people usually do on the fifth day of the new year?
A. Reopen the businesses.
B. Throw out the garbage.
C. Visit families and friends.
D. Stay at home to welcome the God of Wealth.
4. Who is honored on the tenth day of the first lunar month?
A. The God of Stone.
B. The Kitchen God.
C. The God of Wealth.
D. The Jade Emperor of Heaven.
二、
语法
填空
阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
三、完成句子
根据括号内所给的汉语提示完成句子。
1. These efforts will surely ___________ (产生) good fruit.
2. ___________ (总共), 25% of India’s working-age population has no education. (2017 江苏)
3. There is ___________ (关于……的报告) violence among middle school and high school students.(2012 浙江改)
4. To celebrate the festival, a number of events ___________ (举行) at the Chinese Businessman Museum in Beijing on Thursday.(2022 全国乙卷)
点击下方空白区域查看答案
▼
一、1. B 2. B 3. D 4. A
二、1. held 2. to make 3. On 4. occurring 5. parents 6. fourth 7. is celebrated 8. where 9. importance 10. to
三、1. bring forth 2. In total
3. a report on 4. took place
今日最新热帖
【家长课堂】
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否则孩子容易一生自卑
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
【双语新闻】
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强烈不满
【心情驿站】
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
【双语新闻】
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超过6个
【VOA英语】
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部被抓回
【双语阅读】
话说中国节:元宵节
【心情驿站】
“哪吒”电影里的中药,都有哪些功效
【心情驿站】
哲思 | 家庭最好的相处模式,离不开这3点
【心情驿站】
元宵节|人间花灯天上月,碗里元宵眼前福
【双语新闻】
“撸蛇”成了新潮流!网友:冷冷的一坨,其实很好撸
【心情驿站】
别不信!一个人常穿的衣服,往往能够决定你的命运
【心情驿站】
真正厉害的人,都有些“不近人情”
【心情驿站】
【夜读】今天送你四个“圆”,愿你事事都如愿
【心情驿站】
汤圆和元宵,好吃,爱吃,但别这么吃!
今日全站热帖
【新概念资料】
[分享]新概念第一册语法总结
【新概念资料】
新概念英语85版英音、美音录音及文本百度云下载
【资料下载】
《精粹英语》(Essential English for Foreign Students)四册完整
【资料下载】
《完全图解出国英语口语》PDF+音频MP3下载
【资料下载】
《许国璋英语》1-4册 PDF +mp3下载
【资料下载】
好奇猴乔治CuriousGeorge英文动画1-8季视频分享
【翻译练习】
[每日译一译]❤快乐取决于自己的内在,而不是TA
【家长课堂】
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否则孩子容易一生自卑
【BBC英语】
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
【双语新闻】
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强烈不满
【心情驿站】
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
【双语新闻】
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超过6个
【VOA英语】
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部被抓回
【双语阅读】
话说中国节:元宵节
【心情驿站】
“哪吒”电影里的中药,都有哪些功效
最新评论
今日英文热帖
每日一句
|
【每日一句英语】2025-02-13
BBC英语
|
【BBC六分钟英语】如何制作好看的食物?
双语新闻
|
PlayStation网络服务全球死机 引发玩家的强
双语新闻
|
元宵你一次吃几个?营养师:成年人每餐不超
VOA英语
|
【VOA慢速】最后4只实验室出逃恒河猴已全部
双语阅读
|
话说中国节:元宵节
双语新闻
|
“撸蛇”成了新潮流!网友:冷冷的一坨,其
双语新闻
|
谷歌、苹果地图真改了……
词汇学习
|
别再叫汤圆Dumpling!附上元宵节英语祝福!
VOA英语
|
【慢速】每日听读 |密歇根州保护苹果树免受
词汇学习
|
今日短语:Food for thought
双语新闻
|
《哪吒2》大获成功,外媒惊叹:它竟然不是
双语新闻
|
“白龙”马走了
口语听力
|
每日英语听力|Red Flowers
VOA英语
|
VOA慢速英语|European and Japanese Space
双语新闻
|
《新乌托邦》开播,金智秀演技被群嘲
词汇学习
|
“非遗”又成热词,“非遗”的英文可不是no
词汇学习
|
fair enough的核心含义
经验交流
|
非常实用的记单词小技巧+速记单词分类表,
双语阅读
|
成语故事 | Mr. Fool
今日中文热帖
家长课堂
|
不管有钱没钱,这4个方面要对娃大方些,否
心情驿站
|
一天一件事,21天让你彻底学会断舍离
心情驿站
|
“哪吒”电影里的中药,都有哪些功效
心情驿站
|
元宵节|人间花灯天上月,碗里元宵眼前福
心情驿站
|
哲思 | 家庭最好的相处模式,离不开这3点
心情驿站
|
别不信!一个人常穿的衣服,往往能够决定你
心情驿站
|
真正厉害的人,都有些“不近人情”
心情驿站
|
【夜读】今天送你四个“圆”,愿你事事都如
心情驿站
|
汤圆和元宵,好吃,爱吃,但别这么吃!
心情驿站
|
你一整年的运势,藏在这3句话里
心情驿站
|
一个家最好的状态,是有“三好”
心情驿站
|
古今最经典的一首元宵词,问世851年,从未
心情驿站
|
轻度抑郁的人,多半有这几句口头禅,希望你
心情驿站
|
人生,就是一碗汤圆(精辟!)
心情驿站
|
元宵汤圆怎么选?牢记这些要点
心情驿站
|
女到中年才发现:最养人的不是爱,是钱
心情驿站
|
以利合者,必以利争
心情驿站
|
可以有遗憾,但记得向前走
家长课堂
|
经常出去浪的孩子,大脑会发生惊人变化
心情驿站
|
国民第一男神,40年前在春晚轰动全国,爆火
关闭
站长推荐
/1
英语培训
英语家园网站官方网校培训
查看 »
春
节
乐
快
微信扫一扫
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2025-2-13 20:59
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表