今日腊八，天气严寒

可以喝碗热乎乎的腊八粥哦

腊八除了直接用拼音Laba

为了方便外国人理解还可以这样说：

the eighth day of the twelfth lunar month



那腊八粥用英语又该怎么表达呢？

①Laba rice porridge

porridge指用燕麦oat和牛奶

混合煮制而成粥

可以默认porridge为“燕麦粥”

＝oatmeal

而Laba rice porridge可以指腊八粥



②eight-treasure porridge

这是因为“腊八粥”通常由

薏米、红枣、桂圆、花生等八种原料制作

所以腊八粥又被称为“八宝粥”

也可译为eight-treasure porridge

treasure意思是珍宝

priceless treasure 无价之宝

此外，还有一种粥叫congee

它是特指用rice熬煮而成的大米粥

其他常出现在餐桌上的粥还有：

南瓜粥 pumpkin congee

小米粥 millet gruel

你都爱喝什么粥？

真棒！你又学完一篇，已学完本篇内容的小伙伴点赞集合打卡啦～认为该篇有用就点个在看，持续为你码干货～