(点击右边的三个点，可以下载音频和调整播放速度)



在之前的节目里我们学到过一些类似意思的句子，比如don't take it personally。在本节课我们来学一个新的，No hard feelings。

情景会话1 我向好友Linda道歉

Zoey: I'm sorry I snapped at you earlier. I didn't mean to be rude.（对不起，我之前对你发火了，我不是故意的。）

Linda: No hard feelings. It's okay.（别往心里去，没事的。）

当别人向你道歉，你想说没事儿的时候，可以用到这句话。

情景会话2 比赛后对手与我聊天

Robert: I know I was a bit too aggressive during the game, sorry about that.（我知道比赛时我有点太激进了，对不起。）

Zoey: Hey, it's all part of the game. No hard feelings, let's grab a drink later.（嘿，这都是比赛的一部分。别往心里去，我们待会儿一起去喝一杯吧。）

Don't take it personally 带有一定的预防性，是在事情发生之前或之中给予的提醒；而 No hard feelings 则是在事情发生后，为了缓解紧张气氛、修复关系而说的。