"You're in for a treat" 是一个常用的英文表达,意思是“你有福了”或“你将会得到一个惊喜或享受”。它通常用于预告某件好事或令人愉快的事情即将发生。
情景会话1 我最近在学做甜点
Zoey: I've been working on a new recipe for dessert.(我一直在研究一个新的甜点食谱。)
Becky: Oh, I love trying new desserts! What is it?(哦,我喜欢尝试新的甜点!那是什么?)
Zoey: It's a secret, but you're in for a treat!(这是个秘密,但你有福了!)
在这里我对自己做的甜点很有信心,也觉得它会给Becky带来一个好的体验,所以使用了这句话。
情景会话2 好友Jeremy准备了惊喜
Jeremy: Come with me, I have a surprise.(跟我来,我有个惊喜给你。)
Zoey: What is it?(是什么呀?)
Jeremy: You'll see. You're in for a treat!(你待会儿就知道了。你有福了!)
|
|