“You're cheap”是什么意思？

其实，“Cheap”除了有“便宜的”的意思以外，还有“小气的；不值钱的”的意思。所以，“You're cheap”的意思是说：你真小气；你真抠门。

例句：

You're so cheap!

你可真抠门！




“小气鬼”用英语怎么说？

英语里面还有哪些单词可以表达“小气鬼”呢？

1. Miser n. 守财奴；吝啬鬼。

例句：

He's a miser.

他是一个吝啬鬼。



2. Cheapskate n. 小气鬼；吝啬鬼。

例句：

Tell your husband not to be a cheapskate.

告诉你的丈夫不要做守财奴。



3. Penny-pincher n. 小气鬼；吝啬鬼。

例句：

Jonathan, don't be such a penny-pincher!

Jonathan, 别这么小气！




价格便宜≠Price cheap

因为Cheap本身就是指价格便宜，可以直接用来形容物品，而价格是数字，对于数字只有高低之分，可以用High / Low。

例句：

These high heels are very cheap.

这双高跟鞋很便宜。