开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
视频
Q群
考场
下载
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
心情驿站
›
《京华烟云》:幸福的婚姻,都藏着3个秘诀 ...
《京华烟云》:幸福的婚姻,都藏着3个秘诀
发布者:
xkai2000
|
发布时间: 2023-1-21 12:45
|
查看数: 38
|
评论数: 0
|
林语堂曾说:
“若为女儿身,必做木兰也!”
这里说的木兰,
其实是他自己的小说《京华烟云》中的女主角。
《京华烟云》素有现代版《红楼梦》之称,
其创作机缘也与《红楼梦》有莫大关联。
原来,
林语堂一开始本想翻译《红楼梦》,
结果书未译成,
却在准备的过程中文思泉涌,
继而创作出《京华烟云》一书。
故事发生在民国时期,
作者从姚、曾、牛三个家族出发,
通过三代人的成长生活,
映射出近半个世纪中国社会的生活面貌。
书中有几对夫妻,
他们原本都拥有幸福的资本,
却在不同的相处模式中走向了不同的结局。
正如托尔斯泰所说:
“幸福的家庭都是相似的,
不幸的家庭各有各的不幸。”
看过这几对夫妻的故事后,
也许你就会明白:
幸福的婚姻里,都藏着这三个秘诀。
互相尊重,是亲密关系的基石
曾家次子经亚,娶了“牛财神”之女素云。
牛家虽财大气粗,但在教育子女一事上却并不上心,这使得素云从小就养成了骄横跋扈的性格。
而曾经亚性子温和,平日勤谨少言,对工作生活都是小富即安。
素云向来争强好胜,凡事都要较个高低。因此,她对丈夫的种种行为很看不上眼。
素云的兄长最善言谈机变,交游广泛,而经亚却拙于言辞,不擅交际。素云便常常夸耀其兄,怂恿着丈夫多跟大舅子出去长长见识。
尤其当牛家失势之后,素云更是逼着经亚出去交际。
经亚无可奈何,只好勉力为之,后来居然真的成功为妻舅在机关谋得一职。
素云因此更加自得,觉得全是自己鞭策之功,于是一发不可收拾,开始打着“我都是为你好”的旗帜,对经亚指手画脚。
她看不上经亚薪水微薄,就通过兄长的关系,帮经亚在山西谋了一个薪水很高的职位,并游说曾家长辈同意经亚前去。
经亚本无大志,只愿兄弟和睦、老婆孩子热炕头。却被素云步步紧逼,推着越走越远。
原本恋家的他,如今也只能违背自己的意愿,长期独自一人客居山西。而素云对他从无宽解。
如果说一开始,经亚被逼着出去交际,为大舅子谋职位,可能还是出于对妻子的怜爱。
那么后来,在素云以上进为名,强逼着他外出工作之后,他心中的不满就开始愈演愈烈。
尤其当他习惯了山西当地淳朴的生活方式之后,回家却面对为一己私利闹着分家的妻子,他心中的不满达到顶峰,随之也对这段婚姻产生了怀疑。
直到一天,一位交际花与某将军的风流韵事上了报,成了街头巷尾的谈资。而素云因与这位交际花过从甚密,也被牵涉其中。
远在山西的经亚听说了这件事,第一时间赶回了家,以维护曾家清誉为名,在报上登了离婚启事。
至此,一对怨偶,终成陌路。
巴尔扎克说:“婚姻的幸福并不完全建筑在显赫的身份和财产上,却建筑在互相尊敬上。”
素云从结婚以来,一心只想着攀比,只想着满足自己的欲望,经亚对她来说,不过是供她予取予求的工具,又谈何尊重呢。
良好的夫妻关系,一定是建立在彼此尊重的基础上的,不对等的关系,势必无法长久。
抓大放小,才能让婚姻稳如磐石
与牛家不同,富商姚家则十分重视教育。尤其对两个女儿管教甚严。不仅教授日常诸般俗务应对,还因材施教发展特长。
其中二女儿莫愁,性格尤为勤谨务实。
其夫孔立夫是姚父朋友的高徒,家境普通但很有才气。
二人婚后,莫愁便当起了贤内助。衣食住行样样琐事,莫愁都帮立夫打理得井井有条。
日常相处,难免有摩擦。对于看不过眼之处,莫愁总会忍不住指出来,但她往往点到为止,不过多纠缠。
只有当她认为事关重大时,才会拿出十二分耐性,劝告立夫改过。
立夫素来遇事好发表激烈言辞,常常得罪人也不自知。
一次,姚家为贺乔迁之喜,请了曾、牛两家亲眷前来。
聚会上,素云之兄夸夸其谈、大放厥词。立夫看不惯,便言辞激烈地怼了回去,使得素云兄长一气之下竟拂袖而去。
事后,立夫虽有些过意不去,但并不觉得自己有错,最后还是莫愁提醒他:“理虽如此,但这人睚眦必报,不该得罪他。”
还有一次,立夫写了一篇小说,内容影射素云兄长与军阀间的肮脏交易。莫愁极力想要拦阻,但最后晚了一步,小说还是发表了。
素云兄长看到这篇小说后勃然大怒,借故栽赃立夫,致其被捕入狱。
警方随后上门搜查相关罪证。好在莫愁早有先见之明,她提前将书房文件中言辞激烈的内容焚毁,还特意夹带了一些文人情怀之作于其中。
最终警方查无所获,这件事也只好不了了之。
立夫历经此难,决定听从妻子的劝告,转而埋头著书立说,一家人也因此过上了安稳富足的生活。
如果说素云对丈夫是步步紧逼,那么莫愁对丈夫则更懂张弛有度。
日常小事,她充分尊重丈夫的意愿;而在关乎家庭命运的大事上,她则寸步不让。
听过这样一句话:“有时要难得糊涂,有时要当机立断,这是婚姻中的大智慧。”
夫妻相处,如果事事紧逼,难免造成关系敌对;但一味放纵,各行其是,也不是处常之法。
唯有抓大放小,有张有弛,才能让婚姻稳如磐石。
学会包容,接受婚姻中的不完美
与莫愁只专注俗务不同,姚家的另一个女儿木兰更富有才情。
她通诗书、唱京戏、懂甲骨文,还传承了其父的道家风范;其夫曾荪亚是曾家幺儿,天性仁厚乐观,二人是外人眼中的神仙眷侣。
他们春游湖、夏赏荷、秋登高、冬玩雪,一起下馆子、看电影,日子过得自在惬意。
在荪亚看来,自从木兰嫁入曾家,自己的生活变得更加丰富多彩了,于是愈发不务正业,一味只知游乐。
可木兰从不对丈夫过多苛责:他厌恶官场不愿做官,木兰就陪他畅想江湖之远;他不懂家计无力营生,木兰就带着他投资店铺做生意。
然而再浓烈的爱也有平淡的一天。
木兰成为母亲之后,她的重心自然而然转移到了儿女身上。不仅不似从前爱打扮,连带对荪亚也忽视了不少。
大女儿不幸意外去世之后,木兰悲痛欲绝,为远离京城伤心地,夫妻俩迁居到了杭州。
在这里,木兰迷恋上了山居生活。她不再着意装饰打扮,每天荆钗布裙;她开始沉迷烹饪,研究不同的烹饪方法,设计各种精美的摆盘样式。
然而荪亚很不适应这种“简陋”的生活,他总是借口去店里看账,每天早出晚归。
直到有一天,木兰发现荪亚有点不对劲。
一番查探之后得知,原来丈夫每天表面上是去店里学做生意,实际上却整天在西湖闲逛,近日更是邂逅了一位美貌摩登的女学生。
于是木兰私下约见了那位女学生,晓之以情动之以理。最后,二人因言语投契,竟结下金兰之谊。
了解到前因后果的荪亚,深深为妻子的智慧折服,于是向妻子坦陈心迹:自己来杭之后人生地不熟,实在是生活无聊,才会办下这种糊涂事。
木兰深知丈夫一向随意率性、心无成算,看他也是真心忏悔,便对此事揭过不提。
巴尔扎克说:“夫妻由相互认识而了解,由彼此容忍而敬爱,而后才能成就美满婚姻。”
木兰与荪亚本是青梅竹马两小无猜,婚后偶有分歧也总是同进同退一起解决,二人的感情也逐渐变得更加稳固。
世间夫妻,能完全精神契合、步调一致的少之又少。与其虚耗精力去追求绝对的完美,不如虚怀包容、共奔前程。
高尔基说:“婚姻是两个人精神的结合,目的就是要共同克服人世的一切艰难、困苦。”
好的婚姻,是温暖的避风港,让你拥有足够的力量直面惨淡人生;
而不好的婚姻,则是风雨制造机,使你每天疲于奔命。
小说的最后,经亚重结美满婚姻,素云也幡然悔悟,莫愁和木兰夫妇则夫妻同心,在抗日战争中各自贡献着自己的力量。
至此,他们都已经明白,在乱世中,能始终有人相伴左右,这就是最大的福气。
听过这么一句话,在婚姻里,夫妻间的相处比爱情还重要。
懂得在亲密关系中互相尊重,在日常琐事中抓大放小,对彼此的不足接纳包容,这样才能营造出美满的婚姻。
往后余生,愿我们都能智慧经营,亲手缔造出自己的幸福人生。
作者
| 悦熹,以笔为马,驰骋理想与现实的原。
主播
| 应犹,公众号:枕边经典
图片
| 网络(如有侵权请联系删除)
今日最新热帖
拖垮一个人的,不是没钱,不是生病,而是这3种弱者思维
运动减肥多久能见效果?节后想减肥的必看
17万蒙古人为何从俄国逃回中国?
这个年让我明白了:父母“不要脸”,孩子才有幸福感
正月初八:送您8大好,好运一整年!
哲思 | 人生有六“气”,请逼自己养成
穷妈妈思维,养不出有出息的孩子
《满江红》的英文译名“Full River Red”让网友吵翻了……
停止精神内耗,从打扫房间开始
让你内心强大的 5 个习惯
bite the dust 是什么意思?
为大学生活做准备!
“饺子”的英语是“dumpling”吗?
人工智能如何为你的生活创作个性化的配乐?
Delivering organ transplants is a race against time
今日全站热帖
《粉红猪小妹》(粉红小猪/小猪佩奇)英语版全六季209集迅雷下载
小猪佩奇英文版1~7季百度网盘下载
优秀是一种习惯:教你英语学习妙招
《汪汪队立大功(英语:PAW Patrol)》英文版1-4季高清下载
强烈的推荐!!从疯狂下载者变成学习者!
Grammar in use (剑桥语法三本合集)附有音频下载
Yakka Dee 1、2、3季 1080p高清英文版下载
新概念英语1-4册笔记(word版)
世界名牌大学公开课录像下载(全)
新概念语法精讲视频下载
拖垮一个人的,不是没钱,不是生病,而是这3种弱者思维
运动减肥多久能见效果?节后想减肥的必看
17万蒙古人为何从俄国逃回中国?
这个年让我明白了:父母“不要脸”,孩子才有幸福感
正月初八:送您8大好,好运一整年!
最新评论
今日英文热帖
【每日一句英语】2023-01-29
运动减肥多久能见效果?节后想减肥的必看
《满江红》的英文译名“Full River Red”让
bite the dust 是什么意思?
为大学生活做准备!
“饺子”的英语是“dumpling”吗?
人工智能如何为你的生活创作个性化的配乐?
Delivering organ transplants is a race a
How to read critically
春节档票房67亿元,位列影史第二!
“没戏”用英语怎么说?
好听又治愈的《Girls Like You》,男女合唱
bird dog
“人脉广” 用英文怎么说?
超好听的《Skyline》,一开口就爱上
“刷剧”用英文怎么说?
Binge Drinking
tainted
今日中文热帖
这个年让我明白了:父母“不要脸”,孩子才
正月初八:送您8大好,好运一整年!
哲思 | 人生有六“气”,请逼自己养成
穷妈妈思维,养不出有出息的孩子
让你内心强大的 5 个习惯
张艺谋新片《满江红》爆火,揭露3条人性真
一个孩子最大的心酸,不是单亲,不是打骂,
黑塞《德米安》:人这一生,必须经历3次觉
成年人的强大,来自“情绪复原力”
培养内心强大的孩子,家长要做对这三件事
收藏!2023年考试日历来了
14岁男生保送清华本硕博,乡亲舞狮庆贺!
【夜读】开工第一天,分享7个自我管理的好
扔掉铁饭碗的年轻人,后来都怎么样了?
疫情三年第一场同学会之后,我决定再也不参
提升幸福感的10件小事
假期结束奶奶独坐院中,“像是做了一场热闹
一张嘴毁掉一个家:所有的刀子嘴,都是刀子
春
节
乐
快
用微信扫一扫
互动赢积分
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2023-1-29 13:38
鄂ICP备2021006767号-1
Sitemap
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表