应沙特阿拉伯王国国王萨勒曼邀请，国家主席习近平于12月7日至10日赴沙特利雅得出席首届中国－阿拉伯国家峰会、中国－海湾阿拉伯国家合作委员会峰会并对沙特进行国事访问。

President Xi Jinping will attend the first China-Arab States Summit and the China-Gulf Cooperation Council (GCC) summit in Riyadh, Saudi Arabia, and pay a state visit to Saudi Arabia from Dec 7 to 10 at the invitation of King Salman bin Abdulaziz Al Saud of Saudi Arabia.

中国日报记者小彭也跟随习主席的足迹来到沙特阿拉伯。在热带沙漠气候的风景中，小彭将为大家带来最新的外交观察Vlog。



中阿友好深入人心

沙特阿拉伯王国位于阿拉伯半岛，东濒波斯湾，西临红海。

The Kingdom of Saudi Arabia (KSA) covers the bulk of the Arabian Peninsula. It is bordered by the Persian Gulf to the east and the Red Sea to the west.

沙特奉行独立自主的外交政策，积极参与地区事务的同时开展多元化外交，是最早积极响应共建“一带一路”倡议的国家之一。



1990年7月，中国与沙特建交。建交以来，两国友好合作关系全面、快速发展。2001年以来，沙特一直是中国在中东地区第一大贸易伙伴，中国自2013年起成为沙特第一大贸易伙伴，同时中国也是沙特最大的石油出口市场。

2008年6月，两国建立战略性友好关系。2012年1月，两国决定在战略框架内进一步提升双边关系水平。2016年1月，两国建立全面战略伙伴关系，并决定成立中沙高级别联合委员会。

慢节奏的生活

在利雅得当地入住后，小彭发现这里一天的工作开始得很早：大约早晨六点，人们就开始忙碌了，中间穿插着休息和祷告，大约到中午结束。

"According to my observation from my window, here the work day begins very early – about 6 am –  and that is interspersed by periods of rest and prayer, and finishes about midday."

在去往当地一个游乐园的路上，小彭和同事们遇上了堵车，这时，她注意到路上有女性在驾车。在沙特阿拉伯，女性于2018年获得驾驶权。

在游乐园里，小彭也见到了很多阿拉伯人携全家一起出游。回程路上，导游分发的椰枣和阿拉伯咖啡饮品则令人回味无穷。



沙特阿拉伯人慢节奏的、怡然自得的生活给小彭留下了深刻的印象。让我们一起来期待：中国和沙特阿拉伯，两种不同文化的碰撞，将带来什么样的化学反应？