英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“走捷径”用英文怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2022-11-30 23:00| 查看数: 64| 评论数: 0|

我们相信万事万物都有自己的底层逻辑,

比如要想快速学会一门语言,或者一种新的技术,

一定是有技巧,有捷径可走,

比如说,记单词,

我们建议记住那几百个常用的词根词缀;

备考四六级,

就不断的刷真题;

生活中有太多的案例!

好了,今天的知识点来了,

“走捷径”英文怎么说?

01. 走捷径 take a shortcut



(1) shortcut “近路,捷径”

(2) shortcut to sth. “某事的捷径”

(3) shortcut to doing sth. “做某事的捷径”

(4) take a shortcut “走捷径”

(5) there are no shortcuts to success “成功没有捷径”



Caroline, there are no shortcuts to success.

卡洛琳,成功没有捷径。

Julie made big mistakes when she tried to take a shortcut.

朱莉企图走捷径时犯了大错。

02. 走捷径 cut corners



(1) corner “角,拐角”

(2) cut a corner “抄近路,走捷径”

(3) cut corners “(为了节省时间、金钱或精力而)马虎从事,图省事,走捷径”



He has cut corners and ignored sound science to get where he is.

他取得今天的成绩是因为走捷径和无视可靠的科学。

I won't cut corners just to save money.

我不会为了省钱而走捷径。

03. 图省事 take the easy way out



take the easy way out “采取省事的做法以摆脱困境,图省事”,

一般来说这一做法不是最佳或最明智的做法

英语解释为to end a situation in a way that seems easy,

but is not the best or most sensible way。



What I admire most about Nicole is that,

she never buckles under pressure.

She never takes the easy way out.

我最敬佩妮可的地方在于她从未屈服于压力,

也从不图省事。

So Manny made a mistake,

but he didn't take the easy way out.

曼尼犯了错,但是他却没有逃避。《摩登家庭》


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表