英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

中国拿下卡塔尔“超级大单”,欧洲人酸了

发布者: 五毒 | 发布时间: 2022-11-24 21:34| 查看数: 27| 评论数: 0|

近日,在世界杯赛场外,中国和卡塔尔干了一件大事。

据中国石化新闻办消息,11月21日,中国石化与卡塔尔能源公司签署了为期27年的液化天然气(LNG)长期购销协议,卡塔尔能源公司将每年向中国石化供应400万吨LNG。



中卡两国签约仪式  图源:路透社对能源界而言,这份“超级大单”的签署可谓惊人之举。首先,该协议跨度27年。路透社在报道中称,这是史上为期最长的天然气供应协议(“the longest such LNG agreement”)。彭博社则称,这是有史以来最大的天然气订单之一。



在当前竞争加剧、天然气市场不确定性增多的背景下,“这意味着长期交易已经到来,对买卖双方都很重要,”卡塔尔能源公司首席执行官卡阿比(Saad al-Kaabi )表示。
“It signifies long-term deals are here and important for both seller and buyer,” he said.

其次,该协议是中卡双方就卡塔尔北方气田扩能项目开展一体化合作的重要部分,具有里程碑意义。

资料显示,卡塔尔天然气储量位于全球第三位,北方气田则是全球最大的单一天然气田。

据悉,北方气田扩能项目预计于2026年投产。此次协议是中国石化与卡塔尔能源公司签署的第二个LNG长期购销协议,也是卡塔尔北方气田扩能项目的第一个LNG长期购销协议。

彭博社在报道中提到,中国石化购买的天然气来自北方气田东部扩建项目,该项目有望使卡塔尔的液化天然气年产量三年内从7700万吨提高到1.1亿吨。
This is the first supply agreement for the project to boost Qatar’s annual LNG production capacity from 77 million tons to 110 million tons in three years.

将使中卡两国合作更牢固作为仅有300万人口的海湾小国,卡塔尔2021年人均GDP高达61276美元,也被称为微型版的超级大国。中卡两国自20世纪50年代开始民间贸易往来。近年来,中卡双边贸易增长迅速。以本届世界杯为例,中国元素更是无处不在。

“卡塔尔是世界天然气出口量第一的国家,而中国已连续两年稳居卡塔尔最大贸易伙伴国”,人大重阳高级研究员周戎在接受中国日报采访时表示,两国企业此次签订长期合作协议可谓是双赢。“对中国而言,中国获得了从卡塔尔持续和稳定的天然气供应。对于卡塔尔而言,选择与世界第二大经济体长期稳定合作,将降低其天然气出口对西方的依赖,增加在天然气出口问题上的战略自主。”



天津LNG接收站接卸第15船卡塔尔LNG资源  图源:@中国石化“这次里程碑式的合作在卡塔尔天然气行业里是前所未有的”,周戎表示,卡塔尔选择中国,也体现了对中国市场的信任和尊重,“他们对中国经济持续增长,特别是对中国创新技术的发展充满信心。”卡塔尔能源公司首席执行官卡阿比在签约仪式上表示,此次合作跨越不同领域,并将长达27年,意义非同寻常,令人振奋,开启了双方合作的新篇章。

“为国际天然气合作树立典范”

值得注意的是,受乌克兰危机影响,欧洲现在正大举抢购液化天然气,以弥补俄罗斯管道天然气供应的缺失。彭博社在报道中提到,世界各国都在争先恐后地从卡塔尔和美国等主要出口国获得发电和供暖燃料,导致价格攀升。“就供应而言,全球液化天然气市场几乎已达到极限,并且在2026年之前几乎没有新的生产上线。”

Countries around the world are rushing to secure the power-plant and heating fuel from major exporters like Qatar and the US, causing prices to climb. The global LNG market is all but maxed out in terms of supply and there is little new production coming online before 2026.

“在这种情况下,与卡塔尔达成LNG长期购销协议,将为中国能源安全提供稳定保障,也是对国际天然气市场波动的一个稳定剂。”人大重阳高级研究员周戎表示,在俄乌冲突持续、美国在国际能源市场上掀起波澜的大形势下,中卡天然气大单为国际天然气合作提供了成功范例。




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表