英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

Paper写作需要关注哪些要点?

发布者: hotessay | 发布时间: 2022-10-7 11:44| 查看数: 19| 评论数: 0|

  什么是英文Paper写作能力?譬如很多同学喜欢用Propaganda这个词去表达“宣传”,事实上政府的宣传活动一般是Awareness Campaigns。也有同学喜欢用Field Work去表达实习,事实上实习的表达是Internships。我们来看看留学生在英文Paper写作方面存在的一些问题:

  追求字数,内容重复,模板空话过多,段落长短不一

  国内很多英文考试都规定了字数,所以很多学生以为字数够了分数就能及格。这是一个错误的观点。雅思考试更加注重质量而不是字数。

  文字跳跃,逻辑不通

  这个和我们语言文化中比较喜欢说口号,说结论,升华的习惯有关系.

  其实这些问题的存在,主要原因在于英文Paper写作的教育和培训方式.

  在中国,大部分英文Paper写作关注3点:

  作文结构

  预测话题和题目

  给学生素材去背

  那么矫正这么多问题的话Paper写作就延伸的过于宽泛了,小编就为同学们单独聊一聊提高用词准确度的问题。

  如何提高用词准确度?

  1.使用英文词典

  使用英文词典最主要的作用有三个:搭配、例句以及使用语境

  大部分学习型英文词典都提供了单词的常用搭配,而这些搭配可以保证我们写出来的英文合规合法,而不是自己生造出来的。

  2.对同义词进行辨析

  做到准确用词很重要的一个前提是明确各个近义词以及形近词之间的区别,比如Cooperation和Collaboration,中文释义都是“合作”,但两者之间存在细微区别:Cooperation表示广义上的“合作、协作”,Collaboration通常指在科学和艺术上的合作。词汇问题可以到ocscf.org进行查看积累。

  关于同义词以及形近词之间的辨析可以借助同义词工具书,比如《牛津英语同义词学习词典》

  3.使用语料库工具

  语料库工具是对词典的延伸。日常Paper写作中我们难免会遇到一些不太确定的表达,而且这些表达在词典上又找不到例证。为了确定这些表达是否正确,我们可以使用谷歌或者语料库来对它们进行验证。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表