音频来自：网易云音乐

FINNEAS - happy now?

Aren't I supposed to be happy now?我现在不该高兴吗There's nothing left for me to laugh about没什么好笑的Happy now此刻欣喜万分They're all so happy for me他们都替我高兴

So take a drive around town in my douchebag car所以我开着破车在镇上闲逛Like the superstar that I pretend to be假装我是超级巨星Nothing feels better than buying love没什么比物质爱情更棒了When push comes to shove, I'm lonely危急之时 我却倍感孤独

With everybody talking 'bout you人人都在谈论你You won’t remember who you are你无法认清自己Everybody talking 'bout you人人都在谈论你Doesn't get you far却让你难以远行

I was supposed to be happy now我现在本该高兴There's nothing left for me to laugh about没什么好笑的I was supposed to bе happy now我此刻本该开心They're all so happy for me他们都替我高兴

Always such an anxious child我总像个焦虑的孩子Nеver wild从未放肆Always worryin'总是忧心Never any good with surprises从没惊喜Compromises事事妥协I wanted everything却想要一切

They'd tell me, "Everything is not about you他们会对我说 一切与你无缘It doesn't matter who you are不管你是谁Everything is not about you都与你毫不相干But if you work hard"除非你辛勤工作

Aren't we supposed to be happy now?我们现在不该高兴吗There's nothing left for me to laugh about没什么好笑的I was supposed to be happy now我此刻本该开心They're all so happy for me他们都替我高兴

Happy now此刻欣喜万分There's nothing left for me to laugh about没什么好笑的I was supposed to be happy now我现在本该开心They're all so happy for me他们都替我高兴And if I'm not, I'll never be happy now假使我闷闷不乐 那将永远得不到快乐There's nothing left for me to laugh about没什么好笑的Maybe I'll never be happy now或许我再也开心不起来了They're all so happy for me他们都替我高兴