英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“你什么意思”用英文怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2022-8-16 22:30| 查看数: 89| 评论数: 3|

看到这个标题,

很多人的第一反应是:what's your meaning?

但是外国人很少会用what's your meaning"来询问别人想表达的是什么意思,

meaning用作意义、含义和价值比较常见。

例句:

The arrival of new life gave new meaning to their lives.

新生命的到来让他们的生活有了新的意义。

what do you mean?



在英语中,询问对方的话什么意思最常见的表达就是what do you mean。

mean  [miːn]

v.表示…的意思;本意是;打算;有…的目的

adj.吝啬的;不善良;要发狂的

mean作动词时就有”表示什么的意思”这个含义,

所以在询问别人的本意是什么时,

我们就可以说what do you mean?

例句:

What do you mean by that?

I saw it clearly in the street.

你这是什么意思?我刚才在街上看得很清楚。

Do you know what I mean?  Indeed I do.

你能明白我的意思吗?我当然明白了。

what does that/it mean?



what does it mean  这是什么意思

what do you mean表示问对方你是什么意思。

除了what do you mean,

我们还可以说what does that mean和what does it mean,

用it和does指代我们不理解的对象。

有一点需要注意,mean作动词时,

除了意思是什么,还表示意味着什么的意思,

what does it mean除了表示这是什么意思,

还可以表示这对你意味着什么。

例句:

What does it mean?Does anyone know the answer ?

这是什么意思,有人知道答案吗?

What does it  mean to your future?

这对你的前途意味着什么?

what are you getting at?



没听懂别人的话时,我们也会问对方到底想表达什么。

但是大家知道怎么用英语问别人你想说什么吗?

在英语里,经常用what are you getting at来表示你想说什么,

可不要误以为what are you getting at是你想得到什么的意思哦。

what are you driving at也表示你在说什么,

但有轻微责备和不耐烦的意思,要注意说话的场合。

what are you getting at ?

  你想说什么?你想表达什么?

例句:

What exactly are you getting at?

你想表达的意思什么?


最新评论

lgzt 发表于 2022-8-16 23:24:13
what's your meaning?
fiendxu 发表于 2022-8-17 14:00:47
what do you mean?/what does it mean?
15010284458 发表于 2022-8-18 10:33:14
thank you! I’m really appreciated.
快速回复 返回顶部 返回列表