英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“替某人解围”用英文怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2022-5-12 07:00| 查看数: 104| 评论数: 0|

我们很多时候都会遭遇困境,

大部分的时候我们需要自己独自面对,

当自己很幸运的时候,

才会遇到那些帮助自己走出泥潭的人,

所以如果在困境中能够遇到帮助自己的人,

替自己解围的人,

我们一定要有一种感恩的心态!

好了今天的知识点来了,

那么你知道“帮某人解围”用英语怎么说?

大家来和精华一起来学习下吧。

01. 帮某人解围的英文表达



help sb. out of a jam

(1) jam表示“果酱”

(2) strawberry jam “草莓酱”

(3) jam还可以表示“困境”,一般用单数

英语解释为a difficult situation

(4) be/get in/into a jam “陷入困境”

(5) be/get out of a jam “摆脱困境,走出困境”

(6) help sb. out of a jam “帮助某人摆脱困境,

帮某人解围”



It sounds like she's really in a jam.

听起来她真的遇到困难了。

Remember, if you get into a jam,

just do the impression I taught you.

记着 如果你遇到麻烦,

就照我之前教你的这么做。

Jay. Jay. Listen, I wanna thank you for,

you know, helping me out with that jam.

杰,杰,我想谢谢你,帮我解了围。《摩登家庭》

(1) jam也可以表示“拥挤,堵塞”

(2) a traffic jam “交通拥堵,堵车”

(3) jam tomorrow “空头支票,

口头许诺,许而不予的好东西”

02. 渡过难关的英文表达



get through sth.

(1) get through sth. “渡过(难关),熬过(困难时期)”

英语解释为to come successfully to the end ,

of an unpleasant experience or period of time。

(2) get sb. through sth. “帮助某人渡过(难关),

帮助某人熬过(困难时期)”



Well, it's not your fault. We'll get through this.

这不是你的错,我们会渡过难关的。

We'll get through this together.

我们可以一起渡过这个难关。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表