英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

"我想通了"用英文怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2022-1-14 22:00| 查看数: 83| 评论数: 0|

很多时候面对生活中纷繁复杂的事情,

令人焦头烂额。

很多时候一件小小的事情,

却可以成为一个人久久难以释怀的一件事情!

有的时候可能一句简单的话,

或者一个令人触动的场景,

就可以让自己瞬间释怀!

确实,

一个人要想活得通透,

是在是难得!

如果你现在还有一些本来很小的事情,

到现在让自己很纠结,

希望你可以克服,

告诉自己“我想通了”!

NO.1"我想通了"怎么说?



说"我想开了"有四种情况

1.

表达"我理解了"

figure it out

figure /ˈfɪɡ.ər/

对一件事情纠结了很久

但终于明白了为什么

比如,爸妈总是望子成龙

I've finally figured it out.

I know why my parents are so strict to me!

我终于想开了!

我知道为啥我爸妈对我那么严了!

2.

表达"我释怀了"

get over it

有人做了对不起你的事请

但是最终选择了释怀

(不能把垃圾留在心里)

比如分手了

--I heard you have broken up with him.

Are you ok?

听说你分手了,你还好吗?

--Yes, I got over it!

嗯哼,我想开了!

3.

表达"转过弯儿来"

come round

对事情不理解会钻牛角尖

但是一段时间之后总能"转过弯儿来"

每个人都有犟的时候

He'll come round to my point of view.

Give him a bit of time.

再给他一点儿时间,他会想开的。

有时候太累,不想说话

只想在脑门上写"我自闭了"

谁都别来惹我。

4.come around 想通了,苏醒

例句:

She will eventually come round.

她最终会想通的。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表