英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“暖宝宝”用英文怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2021-11-24 23:48| 查看数: 51| 评论数: 0|

今天,你感觉到寒冷了吗?

刚刚在回家回来的路上,

冻得我是瑟瑟发抖,

多想穿上羽绒服啊!

所以今天这篇文章的主题就是跟“御寒”相关的!

“御寒”绝对不能缺的有啥?

羽绒服,秋裤,棉裤,帽子,围巾,

暖宝宝,

今天这篇文章介绍一个遍!

“羽绒服”英语怎么说?



Down jacket:短款羽绒服;

Down coat:长款羽绒服。

例句:

You'd better wear a down ,

coat on such a freezing day.

这么冷的天,

你最好穿件长款羽绒服。

那么如何评判一件羽绒服是否保暖呢?

有一个重要的依据——Fill Power(蓬松度)

“秋裤”英语怎么说?



秋裤不是autumn pants,更不是chill cool,

它正确的表达为:thermal

全称:thermal underwear

例句:

It's so cold I'm wearing two pairs of thermals.

太冷了,我穿了两条秋裤。

秋裤还有一个另外的有趣表达:long johns。

来历一个叫John L. Sullivan的拳王,

不仅以拳击风格闻名,

还以一身连体服"Long John"而闻名,

后来成为秋衣秋裤的代名词。

例句:

Long johns for women were first used to create a slimmer look.

女人穿的秋裤最先是用来显瘦的。

“棉裤”英语怎么说?

“棉裤”可以说:cotton-padded trousers

例句:

It's very cold in Changchun, people there have to wear cotton-padded trousers.

长春市太冷了,他们都穿棉裤了。

“帽子”英语怎么说?



绒线帽=Beanie

贝雷帽 Beret

棒球帽 Baseball cap

渔夫帽 Bucket hat

鸭舌帽 Peaked cap

遮阳帽 Topee

针织帽 Knitted hat

草帽 Straw cap/hat

军帽 Service cap

泳帽 Swimming cap

安全帽 Hard hat

男士大礼帽 Top hat

“围巾”英语怎么说?

1、scarf   [skɑːrf]    

n. 围巾

例句:The price of this scarf is below ten dollars.

这条围巾价格不到10美元。

2、muffler   ['mʌflər]    

n. 围巾;头巾;厚手套;消声器

例句:The colors of your coat,hat and muffler shall harmonize.

你外套、帽子和围巾的色彩应该协调。

“暖宝宝”英语怎么说?



暖宝宝你可千万不要翻译成warm baby,

其实在《摩登家庭》中有提到过哦,

视频中的翻译是heating pad,pad表示软垫的意思。

我们都知道暖宝宝氧化就会发热,

所以你也可以说warmer pad或exothermic padding。

注:exothermic [,eksə(ʊ)'θɜːmɪk]:adj. 发热的;放出热量的

例句:

Exothermic padding is helpful to resist the coldness.

暖宝宝对抗击严寒十分有用。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表