英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

比“Okay”更高级的“A-Okay”

发布者: 五毒 | 发布时间: 2021-11-24 23:27| 查看数: 38| 评论数: 0|


                               
登录/注册后可看大图


A-Okay

adj. 极妙的,极好的,完善的,完美无缺的;一切正常(或就绪)的

按A-1这个说法,源自伦敦劳埃保险社(Lloyd's)出版的《荣埃船舶年鉴》。年鉴列明注册商。船的顿位、等级等船只本身的优劣,以字母表示;设备的优劣,则以数字表示。

新造成或翻新不久的船只,属于A级;加上设备优良,就是A-1级。所以,人们现在常常用A-1或one来说“最好的”,例如:Thismaterial is A-1(这材料是最好)。

1961,美国航空及太空总署公关主任鲍尔斯上校(ColonelJohn A.Powers)向新闻界讲述总署办的第一次太空飞行,把A1和OK合并为A-OK,当作“顺利、”完美“的意思。这个A-OK或”A-Okay现在也成为常用的口语

And whispering isn't a sign that I'm going to be a-okay, you know? 而悄悄话并不表示我很快就没事了,明白吗?

A-Okay. Let me see if I've got that right.好的,让我想想是不是都记住了。

A-Okay. What's the name? Charles Franklin.好的,您的姓名?查尔斯.富兰克林

A-Okay. Tell me exactly what Joe said. Don't beat around the bush. Give it to me straight.好吧。确切地告诉我乔都说了些什么。别拐弯抹角。直截了当地说出来。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表