1、老师在黑板上写了一句：Time is money。并让同学们翻译。学生答道：汤姆是玛丽。

2、小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet？老师说：Go ahead。小明坐了下来。过一会儿，小明又说：May I go to the toilet？老师说：Go ahead。小明又坐了下来。旁边的同学忍不住问：你不是说要上厕所吗？怎么不去？小明说：你没听老师说“去你个头”啊！

3、某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am Hongtao Liu。外宾曰：我还是方片七呢！

4、三个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓搭射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲地昂起下巴，比出一根大拇指道：I am 后羿！  B神箭手如法炮制，射中苹果，大喊一句：I am 丘比特！    轮到C了，挽弓，放箭，结果正中仆人的心脏。他结结巴巴好久才吐出一句：I...I...am...sorry.

5、某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞，忙说：I am sorry.老外应道：I am sorry , too.

某人听后又道：I am sorry three.  老外不解，问：What are you sorry for?    某人无奈，道：I am sorry five.