英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

超棒的英语学习网站快速提高英语水平YY语音频道,免费学习本广告位招租

社区广播台

查看: 77|回复: 0
收起左侧

【口语】“你在逗我?”用英语怎么说?

[复制链接]

汇报天数: 101 天

连续汇报: 2 天

[LV.6]常住居民II

积分排名 2

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

白雪公主管理员勋章

发表于 2017-10-13 15:06:18 | 显示全部楼层 |阅读模式


Come on!

我们一般用来“加油”;作为一种反话,表示“不会吧”

-Luhan went public with romance on micro-blogs.-Come on!

-鹿晗在微博上公布恋情了。

-不会吧!

No way

实在不敢相信某些事是真的就可以用上它

-He's 43 years old.

他今年60岁了。

-No way! I would have guessed he was 25.

不会吧!我看他也就25。

0?wx_fmt=gif.jpg

A likely story

Story可指“虚构的”,即便再有可能也无法变成事实,反正就是不信~

That's a likely story!

编的吧!

Tell me another (one)

接着编~也是对别人的话表示可信度不高

Go on! Tell me another one!

接着说~ 你就扯吧!

0?wx_fmt=gif.jpg

You're having a laugh

仿佛是个笑话只能笑笑就好了,谁相信呢?

You're having a laugh, mate! I'm not a child.

别逗我了,老兄!我又不是小孩子。

游客
请先登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

提示
随便
看看

精彩
图片

帖子
导读
英语家园公众微信
微信扫一扫
关注英语家园公众微信
快速回复 返回顶部 返回列表