英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

超棒的英语学习网站快速提高英语水平YY语音频道,免费学习本广告位招租

社区广播台

查看: 114|回复: 0
收起左侧

【双语】漫画:扎心了,老铁

[复制链接]

汇报天数: 101 天

连续汇报: 2 天

[LV.6]常住居民II

积分排名 2

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

今日之星白雪公主管理员勋章

发表于 2017-10-12 14:04:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Ladybro: Want to take a funny face selfie?

  You: Sure!

  闺蜜:我们来一张搞怪自拍吧?

  你:吼哇吼哇!

0?wx_fmt=png.jpg

2. Boyfriend: I know you're on your period, so I got you a chocolate bar... Dear God woman!

  You: What?

  男票:我知道你来了大姨妈,所以我贴心地给你带了一大块巧克力…… 额滴个亲娘啊!

  你:咋啦?

0?wx_fmt=png.jpg

3. She slept restfully, knowing her trusty alarm would wake her in the morning...

  你是不是也经历过这种囧事?晚上设定好闹钟,心满意足地睡去,期待着第二天在清晨的阳光和精心挑选的舒缓音乐中优雅地醒来,结果……

0?wx_fmt=png.jpg

4. Haha, yeah! Woo, parties rock. Okay...

  Oh, shit!! Is that my song!?

  本来挂着高冷的微笑游离在狂欢人群之外,感觉自己遗世独立,但当突然听到了自己最爱的歌……性感辣妹走起!

0?wx_fmt=png.jpg

5. Girl: Honey, I'm sick.

  (Knock, knock)

  Boyfriend: Sorry I'm late (with a backpack of games and movies, honey tea, fuzzy blanket, electric blanket, hot soup and cold/flu medicine).

  我也好想要一个在我生病时只要一个电话,就立即送来感冒药、热汤、蜂蜜茶、毛毯、电热毯和我喜欢的电影光盘的二十四孝好男友啊!!然鹅……(一切只是想象...)

0?wx_fmt=png.jpg

6. What a man looks like in the eyes of his girlfriend...

  据说情侣相处久了,本性难免暴露无遗。然而不管你怎么邋遢,你在我心里都最好的那一个......

0?wx_fmt=png.jpg

7. Normal: Nothing like a mug of stress relief tea to keep me going!

  Me: ......

  充满干劲的同事:“没有什么比一杯减压茶更能让我开启元气满满的一天啦!”

  十几根火柴棍撑着眼皮的你:“……”

0?wx_fmt=png.jpg

8. People think I'm an excellent student because I'm always taking notes...

  Little do they know...

  别人都认为我是个学霸,因为我上课时总在认真记笔记。

  但他们还是太天真......

0?wx_fmt=png.jpg

9. The two sides of high waisted pants: fashion and... freedom.

  高腰牛仔裤——时尚和...舒服(解开高腰牛仔裤放松小肚腩的那一刻:酥~~~糊~~~!)

0?wx_fmt=png.jpg

10. You: OMG, woman I'm dying! It's so hot! Where have you ever been?

  Your beautiful roomie: Oh, you know, went to the gym, worked a few hours, read up on current events, visited the local farm and picked produce, caught 20 or so Pokemon, and now I'm going on a hike.

  葛优瘫的你:嗷嗷嗷我快要热炸了!你一整天跑来跑去的在干嘛?

  你的女神室友:哦,你知道的,先去泡了健身房,再工作几小时,又读了近期的社会新闻,然后去咱们这儿的农场摘了点儿菜,还在路上捉了20多个小精灵,现在我准备去远足了。

  (……真是万箭穿心!)

0?wx_fmt=png.jpg

小伙伴们,你有没有从这组漫画中看见那个人前光鲜人后颓废、有时神经病有时又有点丧、偶尔掉链子但依然真诚耿直又对生活充满热情的自己呢~

游客
请先登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

提示
随便
看看

精彩
图片

帖子
导读
英语家园公众微信
微信扫一扫
关注英语家园公众微信
快速回复 返回顶部 返回列表