英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

超棒的英语学习网站快速提高英语水平YY语音频道,免费学习本广告位招租

社区广播台

查看: 489|回复: 1
收起左侧

[歌曲影视] 治愈剧《深夜食堂》美食安抚心和胃

[复制链接]

汇报天数: 727 天

连续汇报: 58 天

[LV.9]以坛为家II

积分排名 3

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

月度优秀版主月度发帖之星月度优秀超级版主空间之星热心家友绑定微信勋章今日之星最佳新人奖白雪公主家园第一贴王小语种超级管理员坚持不懈助人为乐小学五年级勋章小学六年级勋章初中一年级勋章初中二年级勋章大学四年级勋章研究生勋章管理员勋章

发表于 2017-7-19 20:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
QQ图片20170719204449.jpg 什么是深夜食堂?
《深夜食堂》被誉为最具治疗系的深夜剧集代表作,以一间食堂小店为场景,食堂开业时间是每天深夜12点至清晨7点,故事的男主角是一个脸上带着隐隐刀疤的神秘男老板,菜单简单到只有——猪肉套餐和几种酒水,且酒水还是限量供应。但这个小食堂的人气却很旺,因为老板可以用有限的食材为每位顾客做出特殊的食物,比如:红色煎香肠、酱油炒饭、拉面、土豆沙拉、鸡蛋三明治。《深夜食堂》每一集都会分享一道充满回忆和情感的简单美食,而每个故事主角的身份也都各异:有想成名的女歌手、有AV男主角、有黑社会的老大,不一样的身份背后却都有着同样感人的温暖故事。
QQ图片20170719204453.jpg
深夜食堂的魅力?
        国外对食物有种说法叫“comfort food”,即治愈系美食,失恋或者心情不好时,最适合用食物来填满心的空虚,而胃往往比心更忠诚。日本演技派大叔小林薰在《深夜食堂》扮演食堂“老板”,是该剧灵魂人物。老板是个普通的中年男人,看起来不苟言笑,但他在每一集中都能说出含有哲理的话,给前来“深夜食堂”的食客们以鼓励。
        因此“深夜食堂”最大的魅力在于,老板与食客之间的交流,如第三季中,通过在深夜里炸香的肉饼,牵出两段爱情故事:曾经红极一时的女歌手,重回食堂,品味丈夫生前喜欢的炸肉饼,因为丈夫离世,她决定放弃自己的歌唱生涯。同时,美食评论家来到食堂,他得癌症的妻子唯一的愿望就是再听一次女歌手唱歌。最终,老板用“请以后为自己唱歌吧”的鼓励,将受伤的人们凑齐,用美食与歌声抚慰他们的胃和心灵。
QQ图片20170719204459.jpg
一日が終わり、人々が家路へにところ、俺の一日が始まる。
メーニュはこれだけ、あとは勝手に注文してくれるや、できるもんが作るよってのが、俺の営業方針さ。
QQ图片20170719204509.jpg 営業時間が夜12時から朝7時まで、人は深夜食堂っていってるんや。
客が来るかって?其れがけっこう来るんだよ。


译文:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

语法讲解:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





QQ图片20170719204506.jpg





下一篇:与君相恋100次

汇报天数: 727 天

连续汇报: 58 天

[LV.9]以坛为家II

积分排名 3

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

月度优秀版主月度发帖之星月度优秀超级版主空间之星热心家友绑定微信勋章今日之星最佳新人奖白雪公主家园第一贴王小语种超级管理员坚持不懈助人为乐小学五年级勋章小学六年级勋章初中一年级勋章初中二年级勋章大学四年级勋章研究生勋章管理员勋章

 楼主| 发表于 2017-7-19 20:48:53 | 显示全部楼层

QQ图片20170719204503.jpg

1、可能因为我自己也比较单细胞的缘故,所以更喜欢简单和直接的人

2、人生最重要的是时机,时机对了,凡事都有可能。

3、看着大海,在堆积如山的瓦砾中流淌汗水,我才发现,原来我的烦恼如此渺小,因为那种事寻死觅活真是差劲,为自己感到难为情。

4、子凌先生:能让女人命苦的,哪个时代都是男人啊。

5、在我结婚搬到这里住之前,曾去过一次东京找你。原宿的步行街,涉谷的中央大道,去了许多地方,都没找到你。这是当然的啊,连我自己都不觉得会找到你。然后,肚子饿了,第一次吃牛肉饭,觉得真是世间美味。就这样,乘着最后一班新干线回去了。

6、我虽然并没有忘记你,但也没有精力去想了。

7、流浪诗人:人世间总是拼搏 分离 偶田川 这就是人生

8、人世如尼罗河中沉浮,不要轻视人生啊。

9、他已经成了一个我们望尘莫及的好男人。

10、世上 若两人相依,吉野川。

11、看起来最容易陷入恋爱的人,其实是最喜新厌旧的人呢。

12、世间有如若即若离的隅田川,不要轻看人生。

13、人世间 酸甜苦辣 若长良川。

14、梅乾:到了这个年纪,不知为什么,会在奇怪的地方固执己见。不知为什么,会想得过多了。这是为什么呢?每次都是,明知道不会很顺利的。老闆:我说虽然有点那什么……想得更单纯点不好么?就像这茶泡饭一样,没必要考虑得太多,美味的东西就是美味,这不就够了吗?

15、人世间 流浪人归 亦若回流川 人生还很长哦!

16、世上 下流 中流 若如有栖川 人生无常。

17、哪怕是鬼魂也好,好想再见她一面。

18、河川,激流逆流顺流回流,犹如人生前后进退往复不息。

19、老板:已经做了的事没法挽回。但重要的是,今后该怎么做。小健:但是,我已经无法回头了。老板:无法回头这样的藉口,对每天什么都不做,只知道哀声叹气的人来说是在逃避吧。

20、成天加班,疲惫不堪的人,失恋痛哭的人,梦想受挫意志消沉的人,忘却日常乐趣的人,被沉重的工作压得透不过气的人,因上司蛮不讲理满腹牢骚的人,置身幸福之中欢欣雀跃的人——让大家吃饱喝足、心满意足,满面笑容回家的治愈天堂。


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

提示
随便
看看

精彩
图片

帖子
导读
英语家园公众微信
微信扫一扫
关注英语家园公众微信
快速回复 返回顶部 返回列表