英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

超棒的英语学习网站快速提高英语水平YY语音频道,免费学习本广告位招租

社区广播台

查看: 242|回复: 0
收起左侧

【词汇】记住:“I'm game”不是“我是游戏”

[复制链接]
发表于 2017-4-17 23:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
I am game

相当于”I'd like to.“(我乐意;我也想)

-I want to go shopping tonight. Whould you like to go with me?

-Yes, I am game.

-今晚我想去逛街,要一起去吗?

-好啊,我也想去。

0?wx_fmt=gif.jpg

play the game

按照规则办事,引申为办事公道

He is an honest man and he has always played the game.

他为人老实,从来都是规规矩矩办事。

give the game away

"give away"本身有“泄露”的意思;”game“有”花招“的意思。结合起来即”露马脚“、”泄露秘密“

She gave the game away by laughing.

她一笑就露馅。

0?wx_fmt=gif.jpg

what's the game?

常用于口语中,相当于”what's going on?“(发生什么事了?)

What's the game? Why is everybody looking at me like that?

怎么了?为什么所有人那样看着我?

0?wx_fmt=gif.jpg

what's your game?

常用于口语中,相当于”what are you doing?“(你在干什么?)

What's your game? What are you doing in my office?

你在干什么? 你在我办公室干什么?

0?wx_fmt=png.jpg

so that's your game

I see, so that's your game: you irritated your mother deliberately.

明白了,这就是是你的鬼把戏: 你故意气你母亲。

the game is up

一切被败露,一切都完了

The game is up. The plan is forced to abort.

被败露了,计划不得不中止。

0?wx_fmt=gif.jpg

fly at a higher game

飞向更高的目标

If we want to go further, we need to fly at a higher game.

如果我们想走得更远,我们需要向更高的目标努力前进。

0?wx_fmt=gif.jpg

The on-looker sees most of the game.

旁观者清。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

提示
随便
看看

精彩
图片

帖子
导读
快速回复 返回顶部 返回列表